Vertaling van secure

Inhoud:

Engels
Duits
to affix, to attach, to determine, to fasten, to fix, to make fast, to secure, to set, to stick, to appoint {ww.}
aufstellen
bestimmen
formulieren
regeln
verankern
festspannen
einspannen
festsetzen
aufstecken
anstecken
festbinden
anbringen
festmachen
fixieren
aufspannen
abstecken
befestigen

I secure
you secure
we secure

ich stelle auf
du stellst auf
wir stellen auf
» meer vervoegingen van aufstellen

Is it possible to determine the diameter from the circumference?
Kann man aus dem Kreisumfang den Durchmesser bestimmen?
He is sure to set a new record in the triple jump.
Er wird bestimmt im Dreisprung einen neuen Rekord aufstellen.
to affix, to fasten, to fix, to secure, to clinch, to consolidate, to firm {ww.}
bestärken
festigen
stärken
bekräftigen
fest anmachen
befestigen

I secure
you secure
we secure

ich bestärke
du bestärkst
wir bestärken
» meer vervoegingen van bestärken

to hook, to couple, to hang, to secure {ww.}
haken
anhaken
anklammern
häkeln
anhängen

I secure
you secure
we secure

ich hake
du hakst
wir haken
» meer vervoegingen van haken

Hang your coat on the hook.
Häng deinen Mantel an den Haken.
Hang your hat on the hook.
Hänge deinen Hut auf den Haken.
to acquire, to get, to obtain, to gain, to secure {ww.}
gewinnen
erwerben
erlangen
anschaffen
sich erwerben
habhaft werden

I secure
you secure
we secure

ich gewinne
du gewinnst
wir gewinnen
» meer vervoegingen van gewinnen

Can I get a dog?
Darf ich mir einen Hund anschaffen?
You wouldn't gain anything by a method like that.
Sie würden durch solch eine Verfahrensweise nichts gewinnen.
to achieve, to act out, to carry through, to conduct, to implement, to secure, to accomplish {ww.}
leisten
vollbringen
verwirklichen
ausführen
vornehmen
zustande bringen
durchführen
bewerkstelligen
ausrichten

I secure
you secure
we secure

ich leiste
du leistest
wir leisten
» meer vervoegingen van leisten

You cannot achieve the impossible without attempting the absurd.
Man kann nicht das Unmögliche vollbringen, ohne das Absurde zu versuchen.
Who knows what he'll accomplish if given the chance?
Wer weiß, was er ausführen wird, wenn ihm die Chance gegeben wird.
to counteract, to neutralize, to secure {ww.}
außer Gefahr bringen
gefahrlos machen


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Duits

This bridge looks secure.

Die Brücke sieht sicher aus.

Not all browsers are secure.

Nicht alle Browser sind sicher.

Browsers are not all secure.

Nicht alle Browser sind sicher.

I feel secure with him.

Ich fühle mich mit ihm sicher.

You are secure from danger here.

Du bist hier keinen Gefahren ausgesetzt.

Don't climb that ladder - it's not secure.

Steig nicht auf diese Leiter, sie ist nicht sicher!

Can you secure me two good seats for the concert?

Können Sie mir zwei gute Plätze für das Konzert reservieren?

A secure income is an important thing for me.

Ein sicheres Arbeitseinkommen ist für mich eine wichtige Sache.

That child felt secure in his mother's arms.

Das Kind fühlte sich sicher in den Armen seiner Mutter.

Jobs are less secure and people must work harder to keep them.

Jobs sind weniger sicher und die Leute müssen härter arbeiten, um sie zu behalten.

As of 1950, the European Coal and Steel Community begins to unite European countries economically and politically in order to secure lasting peace.

Ab 1950 begann die Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl, die Länder Europas wirtschaftlich und politisch zu vereinen, um einen dauerhaften Frieden zu gewährleisten.

We the People of the United States, in Order to form a more perfect Union, establish Justice, insure domestic Tranquility, provide for the common defence, promote the general Welfare, and secure the Blessings of Liberty to ourselves and our Posterity, do ordain and establish this Constitution for the United States of America.

Wir, das Volk der Vereinigten Staaten, von der Absicht geleitet, unseren Bund zu vervollkommnen, die Gerechtigkeit zu verwirklichen, die Ruhe im Innern zu sichern, für die Landesverteidigung zu sorgen, das allgemeine Wohl zu fördern und das Glück der Freiheit uns selbst und unseren Nachkommen zu bewahren, setzen und begründen diese Verfassung für die Vereinigten Staaten von Amerika.


Gerelateerd aan secure

synoniemen

affix - attach - determine - fasten - fix - make fast - set - stick - appoint - clinch - consolidate - firm - hook - couple - hang