Vertaling van seeking

Inhoud:

Engels

Duits

quest, search, searching, seeking {zn.}

Suche [v] (die ~)
Suchen [o] (das ~)
Nachsuchung [v] (die ~)

I need to search for my pen.

Ich muss meinen Stift suchen.

Right here is where we need to search.

Wir müssen genau hier suchen.

to seek, to look for, to search for, to be after, to go after {ww.}

suchen
ausschauen
aufsuchen
ausschauen nach

I have to look for my friends.

Ich muss nach meinen Freunden suchen.

We still have to look for the hook.

Wir müssen noch den Haken suchen.

to ask, to ask for, to beg, to bid, to request, to apply, to seek, to apply for {ww.}

bitten
ersuchen

Why don't we ask for his advice?

Warum bitten wir keinen Rat von ihm?

You should ask for permission first.

Du solltest erst um Erlaubnis bitten.

Engels

Duits

He was seeking re-election.

Er kandidierte für eine weitere Amtszeit.

Tom is seeking a job.

Tom sucht Arbeit.

I've been seeking an answer to your question.

Ich habe nach einer Antwort auf Ihre Frage gesucht.

I am seeking the path to the end of the universe.

Ich suche den Weg zum Ende des Universums.

The word that Tom and Mary where seeking, they found only at the end of the sentence, as it was the word that was "lost".

Das Wort, das Tom und Mary suchten, fanden sie erst am Ende des Satzes, denn es war "verloren".