Vertaling van serve

Inhoud:

Engels
Duits
to serve, to act, to attend {ww.}
dienen
bedienen

I serve
you serve
we serve

ich diene
du dienst
wir dienen
» meer vervoegingen van dienen

No man can serve two masters.
Niemand kann zwei Herren dienen.
This box will serve as a table.
Diese Kiste wird als Tisch dienen.
to serve {ww.}
auftragen

I serve
you serve
we serve

ich trage auf
du trägst auf
wir tragen auf
» meer vervoegingen van auftragen

to provide, to supply, to accommodate, to serve, to administer {ww.}
versorgen
ausstatten
versehen
anschaffen

I serve
you serve
we serve

ich versorge
du versorgst
wir versorgen
» meer vervoegingen van versorgen

Cows supply us with milk.
Kühe versorgen uns mit Milch.
Sheep provide us with wool.
Schafe versorgen uns mit Wolle.
to be suitable, to fit, to suit, to be of use, to serve, to do {ww.}
taugen

I serve
you serve
we serve

ich tauge
du taugst
wir taugen
» meer vervoegingen van taugen

to be on duty, to serve {ww.}
Dienst tun
den Dienst haben


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Duits

First come, first serve.

Wer zuerst kommt, mahlt zuerst.

Now it's your serve.

Du hast Aufschlag.

They serve excellent food here.

Hier wird ausgezeichnetes Essen serviert.

This box will serve as a table.

Diese Kiste wird als Tisch dienen.

Money has to serve, not to rule.

Geld darf nicht herrschen; es muss dienen.

This hotel does not serve lunch.

In diesem Hotel gibt es kein Mittagessen.

The box will serve as a table.

Diese Kiste wird als Tisch dienen.

We must always try to serve others.

Wir müssen immer versuchen anderen behilflich zu sein.

My uncle made me serve as interpreter.

Mein Onkel setzte mich als Dolmetscher ein.

No man can serve two masters.

Niemand kann zwei Herren dienen.

Serve the fish on that platter.

Serviere den Fisch auf der Platte dort!

In Spain they serve lunch at about two o'clock.

In Spanien servieren sie das Mittagessen um zwei Uhr.

Learning Klingon will serve him well in his business career.

Klingonisch zu lernen wird ihm für seine Karriere als Geschäftsmann sehr von Nutzen sein.

I'll be very happy if I can serve you.

Ich würde mich sehr freuen, wenn ich dir behilflich sein kann.

How large is the pizza they serve at that restaurant?

Wie groß sind die Pizzen, die in dem Restaurant serviert werden?


Gerelateerd aan serve

synoniemen

act - attend - provide - supply - accommodate - administer - be suitable - fit - suit - be of use - do - be on duty