Vertaling van shame

Inhoud:

Engels
Duits
shame {tw}
pfui
shame, disgrace, abashment {zn.}
Scham [v] (die ~)
He blushed with shame.
Er wurde vor Scham rot.
She blushed with shame.
Sie wurde rot vor Scham.
to put to shame, to abash, to shame {ww.}
blamieren
beschämen
regrettably, unfortunately, alas, sadly, shame {bw.}
bedauerlich
leider
bedauerlicherweise
traurigerweise
to dishonour, to shame {ww.}
um die Ehre bringen
schmähen
entehren


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Duits

For shame!

Schämen Sie sich!

What a shame!

Was für eine Schande!

He blushed with shame.

Er wurde vor Scham rot.

She blushed with shame.

Sie wurde rot vor Scham.

Shame on you!

Schäm dich!

He turned red with shame.

Er wurde vor Scham rot.

There is no shame in being poor.

Arm sein ist keine Schande.

It's a shame that concrete doesn't burn.

Es ist schade, dass Beton nicht brennt.

Your excellent work puts me to shame.

Deine hervorragende Arbeit beschämt mich.

You have brought shame upon our family.

Sie haben Schande über unsere Familie gebracht.

I think death is preferable to shame.

Ich denke, der Tod ist der Schande vorzuziehen.

It's a shame that you're not coming.

Es ist schade, dass Sie nicht kommen.

Tom has no sense of shame.

Tom hat kein Schamgefühl.

It's a shame the way old people are treated.

Es ist eine Schande, wie alte Menschen behandelt werden.

As I must confess to my shame, I lied.

Wie ich zu meiner Schande gestehen muss, ich habe gelogen.


Gerelateerd aan shame

disgrace - abashment - put to shame - abash - regrettably - unfortunately - alas - sadly - dishonour