Vertaling van sight

Inhoud:

Engels
Duits
sight, view, vision {zn.}
Sehen
Sicht [v] (die ~)
Gesicht [o] (das ~)
Aussehen [o] (das ~)
We must look at the problem from a global point of view.
Wir müssen das Problem aus globaler Sicht sehen.
I must look a sight.
Ich muss lächerlich aussehen.
to descry, to perceive, to espy, to glimpse, to sight, to spot, to catch side of, to spy {ww.}
gewahr werden
erblicken
view, feature, scene, sight, vista {zn.}
Anblick [m] (der ~)
Ansicht [v] (die ~)
Übersicht [v] (die ~)
The murder scene was a grisly sight.
Der Tatort bot einen grauenvollen Anblick.
The scene of the car accident was a horrifying sight.
Der Ort des Autounfalls bot einen schrecklichen Anblick.
gunsight, sight {zn.}
Visiereinrichtung
Visier [o] (das ~)
appearance, aspect, look, sight, view, countenance, guise, respect {zn.}
Anblick [m] (der ~)
Aussehen [o] (das ~)
Erscheinung [v] (die ~)
Aspekt [m] (der ~)
It was a beautiful sight.
Es war ein herrlicher Anblick.
She shivered at the sight.
Sie hat beim Anblick gezittert.
glimpse, sight, sighting {zn.}
Blick [m] (der ~)
Tom caught a glimpse of Mary.
Tom erhaschte einen flüchtigen Blick von Mary.
I recognized her at first sight.
Ich erkannte sie auf den ersten Blick.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Duits

I have weak sight.

Ich habe schlechte Augen.

It was a beautiful sight.

Es war ein herrlicher Anblick.

Get out of my sight!

Geh mir aus den Augen!

She shivered at the sight.

Sie hat beim Anblick gezittert.

It was a moving sight.

Es war ein bewegender Anblick.

The hotel was in sight.

Das Hotel war in Sichtweite.

The ship came in sight.

Das Schiff kam in Sicht.

I must look a sight.

Ich muss lächerlich aussehen.

Lake Biwa came in sight.

Der See Biwa kam in Sicht.

We lost sight of him.

Wir haben ihn aus den Augen verloren.

I lost sight of my friends.

Ich habe meine Freunde aus den Augen verloren.

They came in sight of the building.

Sie kamen in Sichtweite des Gebäudes.

The ship gradually came in sight.

Das Schiff kam allmählich in Sicht.

We have lost sight of him.

Wir haben ihn aus den Augen verloren.

It was love at first sight.

Es war Liebe auf den ersten Blick.


Gerelateerd aan sight

synoniemen

view - vision - descry - perceive - espy - glimpse - spot - catch side of - spy - feature - scene - vista - gunsight - appearance - aspect