Vertaling van slant

Inhoud:

Engels

Duits

hue, nuance, shade, tint, slant {zn.}

Ton [m] (der ~)
Nuance [v] (die ~)
Schattierung [v] (die ~)
Abstufung [v] (die ~)

tendency, bias, slant, thrust, trend, affection {zn.}

Tendenz [v] (die ~)

That tendency is strong among Americans.

Diese Tendenz ist unter Amerikanern weit verbreitet.

declivity, inclination, slant, slope {zn.}

Abdachung
Neigung [v] (die ~)
Abschüssigkeit [m] (der ~)
Abwärtsneigung

inclination, pitch, slant, slope, tilt, stoop {zn.}

Bückling [m] (der ~)

to stoop, to lean, to slant, to slope, to tip {ww.}

sich bücken
hängen

acclivity, hillside, slope, declivity, gradient, side, slant, brae {zn.}

Abhang [m] (der ~)
Deklive
Abdachung
Steilung [v] (die ~)
Halde [v] (die ~)

Ken dashed up the slope.

Ken rannte den Abhang hinauf.

The sled accelerated as it went down the icy slope.

Der Schlitten beschleunigte, als er den vereisten Abhang hinunterrutschte.