Vertaling van so that
daß
Voorbeelden in zinsverband
Speak slowly, so that he...
Sprich langsam, damit er...
Drink everything up, so that nothing remains inside.
Trink alles aus, so dass nichts drinnen bleibt.
I have come so that you can inform me.
Ich bin gekommen, damit Sie mich in Kenntnis setzen können.
Speak more slowly so that we can understand you.
Sprecht langsamer, dann können wir euch verstehen.
Please turn out the light so that I can sleep.
Bitte schalten Sie das Licht aus, damit ich schlafen kann.
Ships carry lifeboats so that the crew can escape.
Schiffe haben Rettungsboote, damit die Mannschaft sich retten kann.
I spoke loudly so that everyone could hear me.
Ich sprach laut, so dass mich jeder hören konnte.
Come nearer so that I can see your face.
Kommen Sie etwas näher, damit ich Ihr Gesicht sehen kann.
Blow the horn so that car will let us pass.
Hup mal, damit uns der Wagen vorbeilässt!
I spoke slowly so that they could understand me.
Ich sprach langsam, damit sie mich verstehen konnten.
I hid myself so that I might not meet him.
Ich versteckte mich, um ihm nicht zu begegnen.
We climbed higher so that we might get a better view.
Wir kletterten höher, um eine bessere Aussicht zu bekommen.
He studied day and night so that he might become a lawyer.
Er lernte Tag und Nacht um vielleicht Anwalt zu werden.
Bill has a part-time job so that he can buy a car.
Bill hat einen Teilzeitjob, um ein Auto kaufen zu können.
I'm going to empty this cabinet so that you can use it.
Ich werde diesen Schrank ausräumen, damit du ihn verwenden kannst.