Vertaling van spare

Inhoud:

Engels
Duits
to begrudge, to think a pity, to spare {ww.}
kargen mit
verschonen
schonen
leid tun
zu schade sein
dauern
free, unchecked, spare {bn.}
frei
geläufig
to be lenient with, to indulge, to spare, to leave, to relent {ww.}
schonen
verschonen
nachsichtig sein
to save, to spare, to economize {ww.}
sparen
ersparen
erübrigen
We must save electricity.
Wir müssen Strom sparen.
I'm trying to save money.
Ich versuche Geld zu sparen.
to give, to accord, to administer, to grant, to impart, to provide, to confer, to allow, to yield, to spare, to afford {ww.}
geben
machen
gewähren
gestatten
reichen
erteilen
spenden
tragen
angeben
ergeben
anvertrauen
überantworten
übergeben
herreichen
verabreichen
erzeugen
hervorbringen
"We don't give discounts," the woman said sternly. "Regardless how small. Now, please take off the suit if you can't afford it."
"Wir geben keine Rabatte" sagte die Frau streng, "egal wie klein. Jetzt ziehen Sie den Anzug aus, wenn Sie ihn sich nicht leisten können."
Give examples.
Geben Sie Beispiele!


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Duits

I have a spare today.

Ich habe heute eine Freistunde.

We have no spare money.

Wir haben kein Geld übrig.

Can you spare a minute?

Hättest du eine Minute Zeit?

Can you spare some change?

Haben Sie etwas Kleingeld für mich übrig?

Yuriko arranges flowers in her spare time.

Yuriko bindet in ihrer Freizeit Blumensträuße.

What should I do to spare time?

Was sollte ich tun, um Zeit zu sparen?

Can you spare me a few minutes?

Haben Sie ein paar Minuten Zeit für mich?

I don't have a spare shirt.

Ich habe kein Reservehemd.

Oh please, spare me the sob story.

Oh, bitte, verschone mich mit diesem Rührstück.

Does your car have a spare tyre?

Hat euer Auto einen Ersatzreifen?

I think I can do it in my spare time.

Ich denke, dass ich es in meiner Freizeit machen könnte.

Tom is making spare parts in a car factory.

Tom stellt Ersatzteile bei einer Autofabrik her.

What do you do in your spare time?

Was machst du in deiner Freizeit?

Excuse me sir, could you spare some change?

Entschuldigen Sie, haben Sie etwas Kleingeld für mich?

I play the guitar in my spare time.

In meiner Freizeit spiele ich Gitarre.