Vertaling van stall
Inhoud:
Engels
Duits
to come to a halt, to halt, to stop, to stall {ww.}
anhalten
halten
stoppen
innehalten
stehen bleiben
stocken
Halt machen
halten
stoppen
innehalten
stehen bleiben
stocken
Halt machen
Let's stop here.
Lasst uns hier anhalten.
I don't want to stop.
Ich will nicht anhalten.
shed, stand, booth, lean-to, stall {zn.}
Hütte
Schuppen
Verkaufshäuschen
Kiosk
Bretterhäuschen
Bretterbude
Scheune
Bude
Baracke
Schuppen
Verkaufshäuschen
Kiosk
Bretterhäuschen
Bretterbude
Scheune
Bude
Baracke
The cart was under the shed.
Der Karren stand im Schuppen.
They're either in the shed or in the den.
Sie sind entweder in der Hütte oder in der Butze.
armchair, stall {zn.}
Lehnstuhl
Armsessel
Armsessel
He was sitting in the armchair, his eyes closed and his arms folded.
Er saß mit geschlossenen Augen und verschränkten Armen im Lehnstuhl.
to halt, to stop, to end, to hold, to obstruct, to stem, to stay, to stall, to arrest {ww.}
aufhalten
anhalten
zum Stehen bringen
sperren
anhalten
zum Stehen bringen
sperren
I cannot stop the bleeding.
Ich kann die Blutung nicht zum Stehen bringen.
Nothing can stop me.
Nichts kann mich aufhalten.
stable, stall, sty, outbuilding, outhouse, shed {zn.}
Stall
The stable is right behind the farm house.
Der Stall ist gleich hinter dem Bauernhaus.