Vertaling van start

Inhoud:

Engels
Duits
to start, to spike {ww.}
aufspringen

I start
you start
we start

ich springe auf
du springst auf
wir springen auf
» meer vervoegingen van aufspringen

to start {ww.}
aufschrecken
erschrecken

I start
you start
we start

ich schrecke auf
du schreckst auf
wir schrecken auf
» meer vervoegingen van aufschrecken

to put on, to start, to turn on, to activate, to switch on, to actuate {ww.}
aktive Form geben
aktive Bedeutung geben
antreiben
in Gang bringen
aktivieren

I start
you start
we start

ich treibe an
du treibst an
wir treiben an
» meer vervoegingen van antreiben

to arise, to commence, to get, to materialize, to start {ww.}
werden
erwachsen
entstehen
erstehen

I start
you start
we start

ich werde
du wirst
wir werden
» meer vervoegingen van werden

Get a life!
Werd doch mal erwachsen!
We'll start.
Wir werden anfangen.
to begin, to commence, to start {ww.}
anfangen
beginnen
anbrechen

I start
you start
we start

ich fange an
du fängst an
wir fangen an
» meer vervoegingen van anfangen

Let's begin.
Lass uns anfangen!
Let's begin!
Lasst uns anfangen!
to start out, to set off, to start {ww.}
losgehen
aufbrechen

I start
you start
we start

ich gehe los
du gehst los
wir gehen los
» meer vervoegingen van losgehen

to begin, to commence, to start {ww.}
anfangen
beginnen

I start
you start
we start

ich fange an
du fängst an
wir fangen an
» meer vervoegingen van anfangen

to initiate, to start, to float, to institute, to introduce, to launch, to originate {ww.}
anstiften
veranlassen

I start
you start
we start

ich stifte an
du stiftest an
wir stiften an
» meer vervoegingen van anstiften

beginning, commencement, start, onset {zn.}
Anfang [m] (der ~)
Beginn [m] (der ~)
Let's start at the beginning.
Lasst uns von Anfang an beginnen.
The beginning showed it.
Der Anfang hat es gezeigt.
initiative, introduction, start {zn.}
Initiative [v] (die ~)
Veranlassung [v] (die ~)
I consider this to be a good initiative.
Ich halte dies für eine gute Initiative.
He took the initiative in carrying out the plan.
Er ergriff die Initiative zur Ausführung des Plans.
beginning, commencement, start, inception {zn.}
Anfang [m] (der ~)
Beginn [m] (der ~)
It's a good start.
Das ist ein guter Anfang.
Let's begin at the beginning.
Lass uns am Anfang beginnen.
commencement, start {zn.}
Entstehung [v] (die ~)


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Duits

Start, dammit!

Fang doch an, verdammt!

Who'll start?

Wer fängt an?

We'll start.

Wir werden anfangen.

I'll start.

Ich werde anfangen.

Let's start!

Lasst uns anfangen!

I start.

Ich fange an.

My car won't start.

Mein Auto springt nicht an.

Gentlemen, start your engines.

Meine Herren, lassen Sie Ihren Motor an.

That's a great start !

Das fängt ja gut an!

You must start immediately.

Du musst sofort anfangen.

Start the car.

Lass den Wagen an!

The car wouldn't start.

Der Wagen wollte nicht anspringen.

You have to start.

Ihr müsst anfangen!

Let's start right away.

Lasst uns sofort beginnen.

The engine wouldn't start.

Der Motor wollte nicht anspringen.


Gerelateerd aan start

synoniemen

spike - put on - turn on - activate - switch on - actuate - arise - commence - get - materialize - begin - start out - set off - initiate - float