Vertaling van steps

Inhoud:

Engels
Duits
platform, perron, stoop, steps {zn.}
Bahnsteig [m] (der ~)
Freitreppe
Your train leaves from Platform 10.
Ihr Zug geht von Bahnsteig 10.
I am to meet her on Platform 8.
Ich soll sie auf Bahnsteig 8 treffen.
staircase, stairs, stairway, steps, flight of stairs {zn.}
Treppe [v] (die ~)
Stiege [v] (die ~)
How many steps does this staircase have?
Wie viele Stufen hat diese Treppe?
We walked up stairs.
Wir gingen die Treppe hinauf.
to pace, to stalk, to step, to stride, to tread {ww.}
treten
schreiten

he/she/it steps

er/sie/es tritt
» meer vervoegingen van treten

Would you step aside?
Könnten Sie zur Seite treten?
Each time you step on the pedal, the wheel turns once.
Jedes Mal, wenn Sie auf das Pedal treten, dreht sich das Rad ein Mal.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Duits

Tom retraced his steps.

Tom verfolgte seine Spuren zurück.

How many steps does this staircase have?

Wie viele Stufen hat diese Treppe?

He went up the steps slowly.

Er ging langsam die Stufen hinauf.

Tom saw Mary walking up the steps.

Tom sah, wie Maria die Stufen hinaufging.

In case of a fire, use the steps.

Im Brandfall benutzen Sie bitte die Treppe.

We have to take steps to prevent air pollution.

Wir müssen Schritte einleiten, um die Luftverschmutzung zu vermeiden.

Tom and Mary hurried up the steps together.

Tom und Maria eilten zusammen die Treppe hinauf.

After running up so many flights of steps, she was completely out of breath.

Nachdem sie so viele Treppenstufen hochgelaufen war, war sie völlig außer Atem.

The brave knight steps forward and kisses the lady on the hand.

Der tapfere Ritter tritt vor und küsst der Dame die Hand.

There was a time when Christopher Columbus challenged another explorer to a duel. The latter, an underhanded chap, did not take ten steps - as dictated by the rules - but two, then turned around to shoot. Unfortunately for him, Columbus hadn't taken any steps at all.

Einst forderte Christoph Kolumbus einen anderen Entdecker zu einem Duell heraus. Der letztere, ein verschlagener Bursche, ging nicht zehn Schritte, wie es die Regeln vorschrieben, sondern zwei und wandte sich dann um zum Schuss. Zu seinem Unglück hatte Kolumbus gar keinen Schritt getan.


Gerelateerd aan steps

platform - perron - stoop - staircase - stairs - stairway - flight of stairs - pace - stalk - step - stride - tread