Vertaling van stock

Inhoud:

Engels
Duits
stock, stock-gillyflower {zn.}
Levkoje [v] (die ~)
breed, race, stock, strain {zn.}
Rasse [v] (die ~)
Discriminating against people because of their race is a mistake.
Diskriminierung von Leuten wegen ihrer Rasse ist ein Fehler.
The laws apply to everyone irrespective of race, creed or color.
Das Gesetz gilt für jeden unabhängig von Rasse, Glauben oder Hautfarbe.
livestock, stock {zn.}
Vieh [o] (das ~)
Viehherde
Herde
shaft, stock {zn.}
Säulenschaft [m] (der ~)
Schaft [m] (der ~)
supply, resource, stock, store, administration {zn.}
Vorrat [m] (der ~)
Versorgung [v] (die ~)
I keep a good supply of stamps to save trips to the post office.
Ich habe einen guten Vorrat an Briefmarken, um Wege in das Postamt zu sparen.
clan, ethnic group, race, tribe, family, kin, kind, people, stock {zn.}
Stamm [m] (der ~)
Geschlecht [o] (das ~)
Gattung [v] (die ~)
Nation
Menschengeschlacht
Sippschaft
Sippe [v] (die ~)
That tribe worships its ancestors.
Dieser Stamm huldigt den Ahnen.
The tribe worships its ancestors and speaks its own language, and speaks an unfamiliar language.
Der Stamm verehrt seine Ahnen und spricht eine eigene, ungewohnte Sprache.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Duits

He stood stock still.

Er blieb wie angewurzelt stehen.

Stock prices dropped.

Die Aktienkurse fielen.

We're out of stock now.

Momentan haben wir es nicht auf Lager.

Stock prices plunged to a record low.

Die Aktienpreise fielen auf ein Rekordtief.

Currently we don't have it in stock.

Momentan haben wir es nicht auf Lager.

The stock market was surprisingly quiet today.

Die Börse war heute überraschenderweise ruhig.

I'm sorry, but we're out of stock.

Leider haben wir es nicht mehr auf Lager.

Have you got that in stock?

Haben Sie das auf Lager?

She was cheated into buying worthless stock.

Sie wurde betrogen und dazu gebracht, wertlose Aktien zu kaufen.

Sorry, the book is out of stock.

Tut mir leid, das Buch ist nicht vorrätig.

Within one year, the stock market collapsed.

Innerhalb eines Jahres brach die Börse zusammen.

The company's stock price jumped yesterday.

Der Aktienkurs der Firma ist gestern in die Höhe geschnellt.

Fear washed across the stock market.

Angst überschwemmte den Aktienmarkt.

I'd like to run a big stock farm.

Ich möchte eine große Viehfarm betreiben.

He's making a lot of money in the stock market.

Er verdient auf dem Aktienmarkt ziemlich viel Geld.


Gerelateerd aan stock

synoniemen

stock-gillyflower - breed - race - strain - livestock - shaft - supply - resource - store - administration - clan - ethnic group - tribe - family - kin