Vertaling van stop up

Inhoud:

Engels
Duits
to stop, to discontinue, to end, to halt, to lift, to prorogue, to quell, to staunch, to abate {ww.}
ein Ende machen
beenden
Einhalt gebieten
einstellen

I stop
you stop
we stop

ich beende
du beendest
wir beenden
» meer vervoegingen van beenden

to block, to clog, to stop up, to choke, to congest, to fill, to plug, to stuff, to tamp, to stop, to stopper {ww.}
zustopfen
stopfen
verstopfen
pfropfen

I stop
you stop
we stop

ich stopfe zu
du stopfst zu
wir stopfen zu
» meer vervoegingen van zustopfen

to abstract, to restrain, to detain, to inhibit, to keep, to prevent, to stop, to withhold {ww.}
aufhalten
abhalten
verhindern
zurückhalten
enthalten

I stop
you stop
we stop

ich halte auf
du hältst auf
wir halten auf
» meer vervoegingen van aufhalten

Nothing can stop me.
Nichts kann mich aufhalten.
Nobody can stop me!
Niemand kann mich aufhalten!
to come to a halt, to halt, to stop, to stall {ww.}
anhalten
halten
stoppen
innehalten
stehen bleiben
stocken
Halt machen

I stop
you stop
we stop

ich halte an
du hältst an
wir halten an
» meer vervoegingen van anhalten

Let's stop here.
Lasst uns hier anhalten.
I don't want to stop.
Ich will nicht anhalten.
to fill, to stop {ww.}
plombieren

I stop
you stop
we stop

ich plombiere
du plombierst
wir plombieren
» meer vervoegingen van plombieren

to cease, to stop, to end, to quit, to abate {ww.}
aufhören

I stop
you stop
we stop

ich höre auf
du hörst auf
wir hören auf
» meer vervoegingen van aufhören

We had to stop.
Wir mussten aufhören.
I need to stop.
Ich muss aufhören.
to bar, to inhibit, to prevent, to preclude, to stop {ww.}
unterbinden
ausschließen
unmöglich machen

I stop
you stop
we stop

ich unterbinde
du unterbindest
wir unterbinden
» meer vervoegingen van unterbinden

to shut off, to stop, to switch off, to turn off, to disable {ww.}
außer Betrieb setzen
abstellen

I stop
you stop
we stop

ich stelle ab
du stellst ab
wir stellen ab
» meer vervoegingen van abstellen

to halt, to stop, to end, to hold, to obstruct, to stem, to stay, to stall, to arrest {ww.}
aufhalten
anhalten
zum Stehen bringen
sperren

I stop
you stop
we stop

ich halte auf
du hältst auf
wir halten auf
» meer vervoegingen van aufhalten

I cannot stop the bleeding.
Ich kann die Blutung nicht zum Stehen bringen.
to remain, to stay, to stay over, to abide, to keep, to rest, to stop {ww.}
bleiben
übrigbleiben

I stop
you stop
we stop

ich bleibe
du bleibst
wir bleiben
» meer vervoegingen van bleiben



Gerelateerd aan stop up

synoniemen

stop - discontinue - end - halt - lift - prorogue - quell - staunch - abate - block - clog - choke - congest - fill - plug