Vertaling van survey

Inhoud:

Engels

Duits

to appraise, to assess, to survey, to value {ww.}

als Sachverständiger begutachten
als Sachverständiger untersuchen

to examine, to explore, to investigate, to research, to prospect, to survey, to study {ww.}

untersuchen
erforschen
forschen
unterforschen
ausforschen

I survey
you survey
we survey

ich untersuche
du untersuchst
wir untersuchen
» meer vervoegingen van untersuchen

Investigate the cause of it.

Forschen Sie nach der Ursache!

We will explore every planet that goes around the sun.

Wir werden alle Planeten erforschen, die die Sonne umkreisen.

exploration, investigation, research, study, survey {zn.}

Untersuchung [v] (die ~)
Erforschung [v] (die ~)
Nachforschung [v] (die ~)

Is it necessary to expand human knowledge with space exploration?

Ist es notwendig, das menschliche Wissen durch die Erforschung des Weltraumes auszuweiten?

He made a great contribution to research into cancer.

Er hat einen großen Beitrag zur Erforschung von Krebs geleistet.

inquiry, investigation, probe, survey, inquiry {zn.}

Untersuchung [v] (die ~)
Umfrage [v] (die ~)
Ermittlung [v] (die ~)
Erhebung [v] (die ~)
Rundfrage
Enquete

A survey shows that many businessmen skip lunch.

Eine Umfrage hat ergeben, dass viele Geschäftsleute das Mittagessen auslassen.

The results of the survey will be announced in due course.

Die Ergebnisse der Umfrage werden zu gegebener Zeit bekannt gegeben.