Vertaling van task

Inhoud:

Engels
Duits
job, task, chore, stint, assignment {zn.}
Arbeit [v] (die ~)
Aufgabe [v] (die ~)
Pensum [o] (das ~)
The assignment was very difficult, requiring hours of tedious work.
Die Aufgabe war sehr schwierig, da sie Stunden mühseliger Arbeit erforderte.
This task requires dexterity.
Diese Aufgabe erfordert Fingerfertigkeit.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Duits

This task requires dexterity.

Diese Aufgabe erfordert Fingerfertigkeit.

This is an ordinary task.

Das ist eine ganz normale Aufgabenstellung.

Finally I finished my task.

Endlich habe ich meine Aufgabe erledigt.

He is not equal to the task.

Er ist der Aufgabe nicht gewachsen.

He is equal to the task.

Er ist der Aufgabe gewachsen.

She isn't adequate to the task.

Sie ist der Aufgabe nicht gewachsen.

He had to take over the task.

Er musste die Aufgabe übernehmen.

The task absorbed all his energies.

Die Aufgabe verbrauchte seine gesamte Energie.

It is a task beyond my power.

Diese Aufgabe geht über meine Kräfte.

This task is too much for him.

Diese Aufgabe ist zu viel für ihn.

It is too easy a task for him.

Es ist eine zu leichte Aufgabe für ihn.

The task is so difficult that I cannot accomplish it.

Die Aufgabe ist so schwierig, dass ich sie nicht bewältigen kann.

It must have taken years for such a task!

Solch eine Aufgabe muss Jahre gedauert haben!

I will have finished this task by next Friday.

Ich werden nächsten Freitag diese Aufgabe beendet haben.

You should spend 40 minutes on this task.

Du solltest 40 Minuten mit dieser Aufgabe verbringen.


Gerelateerd aan task

job - chore - stint - assignment