Vertaling van tear down

Inhoud:

Engels

Duits

to tear, to tear apart {ww.}

zerreißen

I tear
you tear
we tear

ich zerreiße
du zerreißt
wir zerreißen
» meer vervoegingen van zerreißen

Your tears tear my heart!

Deine Tränen zerreißen mein Herz!

I can tear you apart with my bare hands.

Ich kann dich mit meinen bloßen Händen zerreißen.

to break down, to demolish, to pull down, to take down, to tear down {ww.}

wegbrechen
abbrechen

to rip, to tear {ww.}

zerreißen
reißen
zupfen
zerren
einreißen

I tear
you tear
we tear

ich zerreiße
du zerreißt
wir zerreißen
» meer vervoegingen van zerreißen

Mr Gorbachev, tear down this wall!

Herr Gorbatschow, reißen Sie diese Mauer nieder!

I could tear you apart with my bare hands.

Ich kann dich mit meinen bloßen Händen zerreißen.

Engels

Duits

Mr Gorbachev, tear down this wall!

Herr Gorbatschow, reißen Sie diese Mauer nieder!

They will tear down the old building in two days.

Sie werden das alte Gebäude in zwei Tagen abreißen.

Ronald Reagan asked Gorbachev to "tear down this wall".

Ronald Reagan forderte Gorbatschow auf: „Reißen Sie diese Mauer nieder!“

Mr. Gorbachev, open this gate. Mr. Gorbachev, Mr. Gorbachev, tear down this wall!

Herr Gorbatschow, öffnen Sie dieses Tor! Herr Gorbatschow, Herr Gorbatschow, reißen Sie diese Mauer nieder!