Vertaling van to balance

Inhoud:

Engels

Duits

to balance {ww.}

ausgleichen
auswuchten
ausbalancieren
ins Gleichgewicht bringen

I balance
you balance
we balance

ich gleiche aus
du gleichst aus
wir gleichen aus
» meer vervoegingen van ausgleichen

We must balance our budget.

Wir müssen unseren Haushalt ausgleichen.

to balance {ww.}

saldieren

I balance
you balance
we balance

ich saldiere
du saldierst
wir saldieren
» meer vervoegingen van saldieren

to balance, to poise {ww.}

schwanken
sich hin und her neigen
wippen
sich schaukeln
schaukeln
sich wiegen

I balance
you balance
we balance

ich schwanke
du schwankst
wir schwanken
» meer vervoegingen van schwanken

to assess, to balance {ww.}

bilanzieren

I balance
you balance
we balance

ich bilanziere
du bilanzierst
wir bilanzieren
» meer vervoegingen van bilanzieren

Engels

Duits

It's difficult to balance a ball on your nose.

Es ist schwierig, einen Ball auf der Nase zu balancieren.

The French government has launched an online game that challenges taxpayers to balance the national budget.

Die französische Regierung hat ein Online-Spiel auf den Markt gebracht, das Steuerzahler auffordert, den Staatshaushalt auszugleichen.