Vertaling van to break

Inhoud:

Engels
Duits
to break, to crack {ww.}
brechen

I break
you break
we break

ich breche
du brichst
wir brechen
» meer vervoegingen van brechen

The ice will crack under your weight.
Das Eis wird unter deinem Gewichte brechen.
Nobody can break his record.
Niemand kann seinen Rekord brechen.
to break, to break off {ww.}
abbrechen

I break
you break
we break

ich breche ab
du brichst ab
wir brechen ab
» meer vervoegingen van abbrechen

We want to break off this negotiation.
Wir möchten diese Verhandlungen abbrechen.
to break, to breach, to crack {ww.}
brechen
aufbrechen
abbrechen

I break
you break
we break

ich breche
du brichst
wir brechen
» meer vervoegingen van brechen

This ice is going to crack.
Dieses Eis wird bald aufbrechen.
Habits are difficult to break.
Mit Gewohnheiten ist schwer zu brechen.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Duits

Day began to break.

Es wurde Tag.

Habits are difficult to break.

Mit Gewohnheiten ist schwer zu brechen.

We want to break off this negotiation.

Wir möchten diese Verhandlungen abbrechen.

Peter didn't intend to break the vase.

Es war nicht Peters Absicht, die Vase zu zerbrechen.

Tom didn't want to break Mary's heart.

Tom wollte Mary nicht das Herz brechen.

She finally decided to break up with her husband.

Sie entschloss sich schließlich, sich von ihrem Ehemann zu trennen.

Does that mean you want to break up?

Bedeutet das, dass du unsere Beziehung beenden willst?

He would be the last man to break his word.

Er wäre der Letzte, der seine Versprechen bräche.

He is the last man to break his promise.

Er ist der Letzte, der sein Versprechen brechen würde.

It was irresponsible of him to break a promise.

Es war unverantwortlich von ihm, ein Versprechen nicht zu halten.

You must take care not to break it.

Sie müssen darauf achten, dass Sie es nicht zerbrechen.

She plans to break up with her boyfriend.

Sie hat vor, sich von ihrem Freund zu trennen.

His ambition was to break into television as an announcer.

Sein Traum war es, im Fernsehen als Nachrichtensprecher aufzutreten.

The thief used a screwdriver to break into the car.

Der Dieb benutzte einen Schraubenzieher, um das Auto aufzubrechen.

He knows how to break the law without being caught.

Er weiß, wie er das Gesetz bricht, ohne dabei erwischt zu werden.


Gerelateerd aan to break

break - crack - break off - breach