Vertaling van to build
zurechtzimmern
zimmern
I build
you build
we build
ich zimm(e)re zusammen
du zimmerst zusammen
wir zimmern zusammen
» meer vervoegingen van zusammenzimmern
aufbauen
konstruieren
erbauen
I build
you build
we build
ich baue
du baust
wir bauen
» meer vervoegingen van bauen
I build
you build
we build
ich mau(e)re
du mauerst
wir mauern
» meer vervoegingen van mauern
Voorbeelden in zinsverband
I like to build bridges.
Ich baue gerne Brücken.
He likes to build model planes.
Er baut gerne Modellflugzeuge.
It took many years to build it.
Es hat vieler Jahre bedurft, es zu bauen.
They decided to build a bridge.
Sie entschieden sich eine Brücke zu bauen.
It took ten years to build the amusement park.
Der Bau des Vergnügungsparks dauerte zehn Jahre.
It took a while to build this garage.
Es dauerte eine Weile, diese Garage zu errichten.
It's fun to build a snowman in winter.
Es macht Spaß, im Winter einen Schneemann zu bauen.
They want to build a fence around their home.
Sie wollen einen Zaun um ihr Haus bauen.
I hope to build a new house next year.
Ich hoffe, im nächsten Jahr ein neues Haus zu bauen.
His plan is to build a bridge over that river.
Sein Plan ist es, eine Brücke über diesen Fluss zu bauen.
If you are going to build something in the air it is always better to build castles than houses of cards.
Wenn du etwas in die Luft bauen willst, ist es immer besser, Schlösser zu bauen, als Kartenhäuser.
Our policy is to build for the future, not the past.
Unser Grundsatz ist, die Zukunft zu gestalten, nicht die Vergangenheit.
And in a moment we smashed up, what it had taken us years to build.
Und ein Augenblick zertrümmerte, was wir in Jahren bauten.
His brother wants to build himself two nice new houses in your garden.
Sein Bruder will sich zwei schöne neue Häuser in eurem Garten bauen.
Man invented the atomic bomb, but no mouse would ever have thought to build a mousetrap!
Der Mensch hat die Atombombe erfunden - aber keine Maus würde je auf die Idee kommen, eine Mausefalle zu bauen!