Vertaling van to change

Inhoud:

Engels
Duits
to change, to alter, to convert, to shift {ww.}
sich ändern
anders werden
This needs to change.
Dies muss sich ändern.
Who would have thought Tom would change?
Wer hätte gedacht, dass Tom sich ändern würde?
to change, to turn, to alter, to amend, to convert, to shift {ww.}
ändern
wechseln
tauschen
umtauschen
umwandeln
umgestalten
abändern
anders machen
umwechseln
umändern

I change
you change
we change

ich wechs(e)le
du wechselst
wir wechseln
» meer vervoegingen van wechseln

You must convert dollars into the local currency.
Sie müssen Dollar in Landeswährung tauschen.
I'd like to change these pesos, please.
Ich möchte bitte diese Pesos umtauschen.
to interchange, to swap, to change, to exchange, to share, to switch, to trade {ww.}
umtauschen
auswechseln
austauschen
verwechseln
vertauschen

I change
you change
we change

ich tausche um
du tauschst um
wir tauschen um
» meer vervoegingen van umtauschen

I have to change a string on the guitar.
Ich muss eine Gitarrensaite auswechseln.
You have to change the lock on the door.
Du musst das Türschloss auswechseln.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Duits

This needs to change.

Dies muss sich ändern.

I have to change tires.

Ich muss die Reifen wechseln.

That's all going to change.

Das wird sich alles ändern.

Public opinion began to change.

Die öffentliche Meinung begann sich zu wandeln.

I went home to change my clothes.

Ich ging nach Hause um mich umzuziehen.

I'd like to change these pesos, please.

Ich möchte bitte diese Pesos umtauschen.

We were forced to change our tactics.

Wir waren gezwungen, unsere Taktik zu ändern.

I want to change my reservation.

Ich möchte umbuchen.

The leaves have begun to change colors.

Die Blätter haben angefangen, sich zu verfärben.

Tom had to change the future.

Tom musste die Zukunft verändern.

Courage is needed to change a custom.

Es braucht Mut, um eine Gewohnheit zu ändern.

He knows how to change his password.

Er weiß, wie er sein Kennwort ändern kann.

Tom wants to change the world.

Tom will die Welt verändern.

He was persuaded to change his mind.

Er wurde dazu gebracht, seine Meinung zu ändern.

I want to change my life.

Ich will mein Leben ändern.


Gerelateerd aan to change

synoniemen

change - alter - convert - shift - turn - amend - interchange - swap - exchange - share - switch - trade