Vertaling van to charge

Inhoud:

Engels

Duits

to charge, to load {ww.}

laden

I charge
you charge
we charge

ich lade
du lädst
wir laden
» meer vervoegingen van laden

to accuse, to blame, to charge, to fault, to incriminate {ww.}

beschuldigen
verklagen
anklagen

I charge
you charge
we charge

ich beschuldige
du beschuldigst
wir beschuldigen
» meer vervoegingen van beschuldigen

Why do you accuse my son?

Warum beschuldigen Sie meinen Sohn?

How can you accuse me of such a thing? I would never lay a hand on my child.

Wie kannst du mich wegen so einer Sache beschuldigen? Ich würde niemals eine Hand an mein Kind legen.

to accuse, to allege, to charge {ww.}

beschuldigen
Anklage erheben gegen
verklagen
bezichtigen
anklagen

I charge
you charge
we charge

ich beschuldige
du beschuldigst
wir beschuldigen
» meer vervoegingen van beschuldigen

to entrust, to assign, to charge, to commision, to instruct, to appoint, to authorize {ww.}

betrauen
beauftragen

I charge
you charge
we charge

ich betraue
du betraust
wir betrauen
» meer vervoegingen van betrauen

to demand, to postulate, to require, to charge, to claim, to dictate, to exact, to mandate, to assert {ww.}

erfordern
fordern
zumuten
verlangen
erheischen

I charge
you charge
we charge

ich erford(e)re
du erforderst
wir erfordern
» meer vervoegingen van erfordern

We have a right to demand a safe future for ourselves and future generations.

Wir haben das Recht, für uns und für künftige Generationen eine sichere Zukunft zu fordern.

It will require substantial time and financial resources.

Es wird Beträchtliches an Zeit und finanziellen Ressourcen erfordern.

to burden, to load, to charge {ww.}

aufladen
belasten
beladen
laden
beauftragen

I charge
you charge
we charge

ich lade auf
du lädst auf
wir laden auf
» meer vervoegingen van aufladen

I need to charge my cell phone.