Vertaling van to condemn

Inhoud:

Engels
Duits
to condemn, to disapprove, to disapprove of, to rebuke, to look askance at, to disavow {ww.}
zurückweisen
verwerfen
ablehnen
mißbilligen

I condemn
you condemn
we condemn

ich weise zurück
du weist zurück
wir weisen zurück
» meer vervoegingen van zurückweisen

to condemn, to sentence, to denounce, to doom, to proscribe {ww.}
verdammen
verurteilen

I condemn
you condemn
we condemn

ich verdamme
du verdammst
wir verdammen
» meer vervoegingen van verdammen

If this were played upon a stage now, I could condemn it as an improbable fiction.
Würde dies auf einer Bühne gespielt, könnte ich es als eine unwahrscheinliche Fiktion verdammen.
Religions, which condemn the pleasures of sense, drive men to seek the pleasures of power. Throughout history power has been the vice of the ascetic.
Religionen, die die körperlichen Vergnügen verdammen, bringen Männer dazu Vergnügen an der Macht zu suchen. Durch die ganze Geschichte war die Macht ein Laster der…
to rebuke, to reproach, to reprove, to scold, to censure, to condemn, to decry, to slam {ww.}
zurechtweisen

I condemn
you condemn
we condemn

ich weise zurecht
du weist zurecht
wir weisen zurecht
» meer vervoegingen van zurechtweisen