Vertaling van to cross

Inhoud:

Engels
Duits
to cross, to go beyond, to cover, to pass {ww.}
übergeben
übertreten
entern

I cross
you cross
we cross

ich ent(e)re
du enterst
wir entern
» meer vervoegingen van entern

to cross, to pass over {ww.}
überqueren
hinübergehen

I cross
you cross
we cross

ich gehe hinüber
du gehst hinüber
wir gehen hinüber
» meer vervoegingen van hinübergehen

Cross the road with care.
Überqueren Sie die Straße vorsichtig!
She was afraid to cross the road.
Sie hatte Angst, die Straße zu überqueren.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Duits

He knows how to cross a river.

Er weiß, wie man einen Fluss überquert.

She was afraid to cross the road.

Sie hatte Angst, die Straße zu überqueren.

Tom was afraid to cross the road.

Tom hatte Angst davor, die Straße zu überqueren.

He's going to cross the river.

Er steht davor, den Fluss zu überqueren.

It is impossible for us to cross that river.

Es ist ein Ding der Unmöglichkeit für uns, den Fluss zu überqueren.

Charlie decided to cross out the last word.

Charlie entschied sich, das letzte Wort zu streichen.

Passengers must take the footbridge to cross the railroad tracks.

Die Passagiere müssen die Füßgängerbrücke benutzen, um zu den Gleisen zu gelangen.

It is very dangerous to cross this street.

Es ist sehr gefährlich, diese Straße zu überqueren.

He was the first man to cross the Pacific.

Er war der erste Mann, der den Pazifik überquerte.

Thank you for helping me to cross the road.

Danke, dass du mir geholfen hast, die Straße zu überqueren!

It is dangerous to cross that old bridge.

Es ist gefährlich, diese alte Brücke zu überqueren.

It then became necessary to settle the best route for the line to follow; and that was determined, in the first place, by the shape of the land it had to cross.

Es war dann erforderlich, den geeignetsten Verlauf für die Leitung festzulegen, und dieser war in erster Linie von der Gestalt des Geländes bestimmt, das sie überqueren musste.

In order to cross from one sentence to the other, Tom was stretching out his arm. Mary clinged firmly on to it and jumped over the dot, avoiding to fall in the space.

Um von einem Satz zum anderen zu gelangen, reicht Tom ihr seinen Arm. Mary hielt sich daran fest und sprang über den Punkt, wobei sie vermied, in den Zwischenraum zu fallen.


Gerelateerd aan to cross

cross - go beyond - cover - pass - pass over