Vertaling van to finish

Inhoud:

Engels
Duits
to finish {ww.}
zurichten
appretieren

I finish
you finish
we finish

ich richte zu
du richtest zu
wir richten zu
» meer vervoegingen van zurichten

to finish, to work out, to develop, to elaborate, to perfect {ww.}
ausarbeiten

I finish
you finish
we finish

ich arbeite aus
du arbeitest aus
wir arbeiten aus
» meer vervoegingen van ausarbeiten

to accomplish, to achieve, to finish, to consummate, to output, to perform, to produce {ww.}
vollenden
zustandebringen
fertigbringen

I finish
you finish
we finish

ich vollende
du vollendest
wir vollenden
» meer vervoegingen van vollenden

I cannot finish my work today.
Ich kann meine Arbeit heute nicht vollenden.
I want the time and the health to finish my Icelandic textbook.
Ich wünsche mir genug Zeit und Gesundheit um mein Isländisch-Lehrbuch zu vollenden.
to come to an end, to end, to end up, to expire, to conclude, to finish {ww.}
enden
aufhören
auslaufen
ablaufen
ein Ende nehmen
zu Ende gehen
endigen

I finish
you finish
we finish

ich ende
du endest
wir enden
» meer vervoegingen van enden

Our vacation will soon come to an end.
Unser Urlaub wird bald enden.
Do you want to end up like Tom?
Willst du so wie Tom enden?
to end, to finish, to terminate, to conclude {ww.}
beenden
enden
erledigen
vollenden
schließen
abschließen
einstellen
beendigen
endigen
beschließen

I finish
you finish
we finish

ich beende
du beendest
wir beenden
» meer vervoegingen van beenden

I have a lot of work to finish up before the end of the week.
Ich habe bis zum Wochenende noch viel Arbeit zu erledigen.
Let's finish it right away.
Erledigen wir das sofort.
to prepare, to finish {ww.}
zurichten

I finish
you finish
we finish

ich richte zu
du richtest zu
wir richten zu
» meer vervoegingen van zurichten

to complete, to complement, to consummate, to finish {ww.}
vervollständigen

I finish
you finish
we finish

ich vervollständige
du vervollständigst
wir vervollständigen
» meer vervoegingen van vervollständigen



Voorbeelden in zinsverband

Engels
Duits

Tom never seems to finish anything.

Tom scheint nie irgendwas zu Ende zu bringen.

You need to finish your homework.

Du musst die Hausaufgaben beenden.

It's your duty to finish the job.

Es ist deine Pflicht, die Arbeit zu beenden.

I managed to finish the book.

Ich konnte das Buch zu Ende lesen.

Tom lacks motivation to finish the job.

Tom fehlt es an Motivation, die Arbeit zu beenden.

You can't seem to finish anything.

Du kannst anscheinend nichts zu Ende bringen.

Aren't you going to finish your supper?

Wollen Sie Ihr Abendessen nicht beenden?

Although she was tired, she tried to finish the work.

Obwohl sie müde war, versuchte sie, die Arbeit zu Ende zu bringen.

I'll be able to finish in a day or two.

Ich werde in ein bis zwei Tagen fertig sein können.

Tired as she was, she tried to finish the work.

Müde wie sie war versuchte sie die Arbeit fertigzustellen.

Tom was the last person to finish eating.

Tom wurde als letzter mit dem Essen fertig.

Tom had no time to finish the story.

Tom hatte keine Zeit, die Geschichte zu beenden.

It's next to impossible to finish it in a day.

Es ist fast unmöglich, an einem Tag damit fertig zu werden.

Tom has to finish this work by 2:30.

Tom muss mit dieser Arbeit bis halb drei fertig sein.

Tom still has to finish painting the fence.

Tom muss den Zaun noch zu Ende pinseln.


Gerelateerd aan to finish

synoniemen

finish - work out - develop - elaborate - perfect - accomplish - achieve - consummate - output - perform - produce - come to an end - end - end up - expire