Vertaling van to introduce

Inhoud:

Engels
Duits
to introduce {ww.}
einführen
einleiten

I introduce
you introduce
we introduce

ich führe ein
du führst ein
wir führen ein
» meer vervoegingen van einführen

The Prime Minister stated that he would not introduce a new tax without the consensus of public opinion.
Der Premierminister sagte, dass er keine neuen Steuern ohne die Zustimmung der Öffentlichkeit einführen werde.
to introduce {ww.}
einführen
einbringen

I introduce
you introduce
we introduce

ich führe ein
du führst ein
wir führen ein
» meer vervoegingen van einführen

to introduce, to present, to offer, to perform, to play, to reenact, to render, to depict, to represent, to constitute {ww.}
vorstellen
bieten
anbieten
präsentieren
aufführen
darstellen

I introduce
you introduce
we introduce

ich stelle vor
du stellst vor
wir stellen vor
» meer vervoegingen van vorstellen

May I introduce myself?
Darf ich mich vorstellen?
Let me introduce you to him.
Lass mich dich ihm vorstellen.
to insert, to put away, to put in, to stow, to enclose, to introduce {ww.}
hineinstecken
hineinlegen
inserieren
hineintun
einsetzen

I introduce
you introduce
we introduce

ich stecke hinein
du steckst hinein
wir stecken hinein
» meer vervoegingen van hineinstecken

to initiate, to start, to float, to institute, to introduce, to launch, to originate {ww.}
veranlassen
anstiften

I introduce
you introduce
we introduce

ich veranlasse
du veranlasst
wir veranlassen
» meer vervoegingen van veranlassen



Voorbeelden in zinsverband

Engels
Duits

I planned to introduce him to her.

Ich nahm mir vor, ihn ihr vorzustellen.

I'm going to introduce you to my mother-in-law.

Ich werde dich meiner Schwiegermutter vorstellen.

I would like you to introduce me to her.

Bitte stelle mich ihr vor.

Allow me to introduce Mr Kato to you.

Erlauben Sie mir, Ihnen Herrn Kato vorzustellen.

Allow me to introduce my wife to you.

Erlauben Sie mir, Ihnen meine Frau vorzustellen.

I'd like to introduce some friends of mine.

Ich würde gerne ein paar meiner Freunde vorstellen.

I want to introduce you to my parents next Saturday.

Ich möchte dich nächsten Samstag meinen Eltern vorstellen.

I have to introduce Mary to the manager.

Ich muss Maria dem Geschäftsführer vorstellen.

Allow me to introduce you to Mr White.

Erlauben Sie mir, dass ich Sie Herrn White vorstelle.

Allow me to introduce to you my friend Yamada.

Gestatten Sie mir, Ihnen meinen Freund Yamada vorzustellen.

It's customary for waiters and waitresess to introduce themselves using only their first names.

Es ist üblich, dass sich Kellner und Kellnerinnen nur mit ihrem Vornamen vorstellen.

I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr Harrison of PC Interactive Co. Ltd?

Wäre es wohl möglich, dass Sie mich Herrn Heinrichsen von der Interaktive Rechner AG vorstellen?

I wonder if it would be possible for you to introduce me to Mr. Harrison of PC Interactive Co. Ltd.

Wäre es wohl möglich, dass Sie mich Herrn Heinrichsen von der Interaktive Rechner AG vorstellen?


Gerelateerd aan to introduce

synoniemen

introduce - present - offer - perform - play - reenact - render - depict - represent - constitute - insert - put away - put in - stow - enclose