Vertaling van to jump
I jump
you jump
we jump
ich springe
du springst
wir springen
» meer vervoegingen van springen
Voorbeelden in zinsverband
I don't want to jump the gun.
Ich möchte keinen Frühstart verursachen.
The cat crouched down ready to jump.
Die Katze kauerte nieder, zum Sprung bereit.
He didn't dare to jump the brook.
Er wagte nicht über den Bach zu springen.
It is dangerous to jump onto a moving train.
Es ist sehr gefährlich, auf den Zug zu springen, während er in Bewegung ist.
She tried to jump up a second time.
Sie versuchte ein zweites Mal hochzuspringen.
The police persuaded her not to jump off the bridge.
Die Polizei überzeugte sie, nicht von der Brücke zu springen.
He didn't dare to jump over the brook.
Er wagte es nicht, über den Bach hinwegzuspringen.
The girl was afraid to jump down from the roof.
Das Mädchen hatte Angst, vom Dach herunter zu springen.
Luckily, my neighbour was able to jump-start my car.
Zum Glück konnte mein Nachbar mir Starthilfe geben.
Tom looked like he was ready to jump out a window.
Tom sah so aus, als stünde er kurz davor, aus dem Fenster zu springen.
It is very dangerous to jump aboard the train when it is moving.
Es ist sehr gefährlich, auf den Zug zu springen, während er in Bewegung ist.
Tom, alone, bent over the left edge of the sentence, was hesitating to jump, to put an end to all this story.
Tom, einsam, über den linken Satzrand gebeugt, konnte sich nicht überwinden zu springen, um der ganzen Geschichte ein Ende zu setzen.
Tom and Mary were on the verge of diving, off the left edge of the sentence, in the infinite corpus, when they spotted underneath a shoal of hungry contributors, teeth out, ready to jump on them and shred their mistakes down to the last one.
Tom und Mary schickten sich gerade an, vom linken Rand des Satzes in die Unendlichkeit des Korpus abzutauchen, als sie unten einen Schwarm hungriger, zähnefletschender Mitarbeiter erblickten, die nur darauf warteten, sich auf sie zu stürzen und ihre Fehler bis aufs Letzte zu zerreißen.