Vertaling van to need

Inhoud:

Engels

Duits

to need, to require, to want {ww.}

brauchen
müssen
benötigen
bedürfen
nötig haben

I need
you need
we need

ich brauche
du brauchst
wir brauchen
» meer vervoegingen van brauchen

Children require much sleep.

Kinder brauchen viel Schlaf.

We require much sleep.

Wir brauchen viel Schlaf.

to have to, to must, to ought to, to should, to need {ww.}

müssen
sollen
dürfen

I need
you need
we need

ich muss
du musst
wir müssen
» meer vervoegingen van müssen

You ought to have apologized to her.

Sie hätten sich bei ihr entschuldigen sollen.

You ought to have told me that before.

Ihr hättet mir das eher sagen sollen.

Engels

Duits

I'm going to need your help.

Ich werde Ihre Hilfe benötigen.

You're going to need your umbrella.

Du wirst deinen Schirm benötigen.

I think we're going to need to put this project on the back burner for a little while.

Ich denke, wir werden dieses Projekt eine Zeitlang auf Eis legen müssen.