Vertaling van to pass

Inhoud:

Engels
Duits
to pass, to spend {ww.}
verbringen
zubringen
herreichen
überreichen

I pass
you pass
we pass

ich verbringe
du verbringst
wir verbringen
» meer vervoegingen van verbringen

I will spend next Sunday reading novels.
Ich werde den nächsten Sonntag damit verbringen, Romane zu lesen.
She wants to spend time with her daughter.
Sie will Zeit mit ihrer Tochter verbringen.
to pass, to pass by, to pass through {ww.}
vergehen
vorüberkommen
vorübergehen
passieren

I pass
you pass
we pass

ich vergehe
du vergehst
wir vergehen
» meer vervoegingen van vergehen

Hours pass, and she's counting the minutes.
Stunden vergehen und sie zählt die Minuten.
A year will pass before we see each other again.
Es wird ein Jahr vergehen, bevor wir uns wiedersehen.
to pass, to go through {ww.}
ablegen
zurücklegen

I pass
you pass
we pass

ich lege ab
du legst ab
wir legen ab
» meer vervoegingen van ablegen

to pass {ww.}
bestehen

I pass
you pass
we pass

ich bestehe
du bestehst
wir bestehen
» meer vervoegingen van bestehen

Study to pass the exam.
Lerne, um die Prüfung zu bestehen.
I have to pass this exam.
Ich muss diese Prüfung bestehen.
to cross, to go beyond, to cover, to pass {ww.}
übergeben
übertreten
entern

I pass
you pass
we pass

ich ent(e)re
du enterst
wir entern
» meer vervoegingen van entern

to overhaul, to overtake, to pass {ww.}
überholen
to convey, to hand, to hand over, to pass, to assign, to deliver, to transmit, to transfer {ww.}
übergeben
überreichen
überliefern
herreichen
einhändigen
aushändigen
angeben

I pass
you pass
we pass

ich händige ein
du händigst ein
wir händigen ein
» meer vervoegingen van einhändigen

The thief forced her to hand over the money.
Der Dieb zwang sie dazu, das Geld zu überreichen.
Hand out the maps to us.
Übergeben Sie uns die Karten!


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Duits

The prophecy came to pass.

Die Prophezeiung ging in Erfüllung.

Study to pass the exam.

Lerne, um die Prüfung zu bestehen.

Bob is keen to pass the examination.

Bob will unbedingt die Prüfung bestehen.

His object is to pass the test.

Sein Ziel ist, den Test zu bestehen.

Tom wasn't able to pass the examination.

Tom war nicht imstande, die Prüfung zu bestehen.

Tom failed to pass the final exam.

Tom kam nicht durchs Abschlussexamen.

He failed to pass his driving test.

Er hat die Fahrprüfung nicht bestanden.

He was fortunate to pass the exam.

Er hatte Glück, dass er die Prüfung bestanden hat.

I have to pass this exam.

Ich muss diese Prüfung bestehen.

She exerted herself to pass the examination.

Sie strengte sich an, das Examen zu bestehen.

She was fortunate to pass the exam.

Sie bestand die Prüfung mit Glück.

He studied hard in order to pass the examination.

Er lernte viel, um die Prüfung zu bestehen.

He is working hard to pass the examination.

Er arbeitet hart um die Prüfung zu bestehen.

He asked me to pass him the salt.

Er hat mich um das Salz gebeten.

What do you think came to pass here?

Was, glaubst du, ist hier geschehen?


Gerelateerd aan to pass

synoniemen

pass - spend - pass by - pass through - go through - cross - go beyond - cover - overhaul - overtake - convey - hand - hand over - assign - deliver