Vertaling van to prevent

Inhoud:

Engels
Duits
to abstract, to restrain, to detain, to inhibit, to keep, to prevent, to stop, to withhold {ww.}
aufhalten
abhalten
verhindern
zurückhalten
enthalten

I prevent
you prevent
we prevent

ich halte auf
du hältst auf
wir halten auf
» meer vervoegingen van aufhalten

Nothing can stop me.
Nichts kann mich aufhalten.
Nobody can stop me!
Niemand kann mich aufhalten!
to bar, to inhibit, to prevent, to preclude, to stop {ww.}
unterbinden
ausschließen
unmöglich machen

I prevent
you prevent
we prevent

ich unterbinde
du unterbindest
wir unterbinden
» meer vervoegingen van unterbinden



Voorbeelden in zinsverband

Engels
Duits

I stretch before exercising to prevent injury.

Ich dehne mich vor dem Training, um Verletzungen vorzubeugen.

Activists try to prevent disease in poor countries.

Aktivisten versuchen, Krankheiten in armen Ländern zu verhindern.

We have to take steps to prevent air pollution.

Wir müssen Schritte einleiten, um die Luftverschmutzung zu vermeiden.

She tried to prevent the rumor from spreading.

Sie versuchte die Verbreitung des Gerüchts zu verhindern.

Well over three thousand people signed to prevent the demolition of this historic building.

Weit über dreitausend Leute unterschrieben, um den Abriss dieses historischen Gebäudes zu verhindern.

There are very many people who read simply to prevent themselves from thinking.

Es gibt sehr viele Leute, die nur lesen, um sich selbst vom Denken abzuhalten.

The Berlin wall was built to prevent East Germans from fleeing to the West.

Die Berliner Mauer wurde errichtet, um zu verhindern, dass Ostdeutsche in den Westen fliehen.

The Chinese government controlled the internet to prevent the people from knowing the truth of the Tiananmen Square Massacre.

Die chinesische Regierung kontrollierte das Internet, um die Menschen daran zu hindern, die Wahrheit über das Massaker vom Tiananmen-Platz zu erfahren.

In short some guns have excellent security systems to prevent accidental firing (e.g. when dropped), others don't.

Kurz gesagt, einige Gewehre haben ausgezeichnete Sicherungen gegen unbeabsichtigtes Abfeuern (z. B. wenn sie fallen gelassen werden), andere nicht.


Gerelateerd aan to prevent

abstract - restrain - detain - inhibit - keep - prevent - stop - withhold - bar - preclude