Vertaling van to release
Inhoud:
Engels
Duits
to release, to unleash, to utter {ww.}
loslassen
herauslassen
herausfließen lassen
auslassen
herauslassen
herausfließen lassen
auslassen
I release
you release
we release
ich lasse los
du lässt los
wir lassen los
» meer vervoegingen van loslassen
to release, to free, to liberate {ww.}
freilassen
befreien
frei machen
erledigen
entledigen
befreien
frei machen
erledigen
entledigen
I release
you release
we release
ich lasse frei
du lässt frei
wir lassen frei
» meer vervoegingen van freilassen
I'll set you free.
Ich werde dich freilassen.
We can't release the prisoners today.
Wir können die Gefangenen heute nicht freilassen.
to draw out, to drive out, to express, to utter, to output, to release, to vent, to void {ww.}
ausstoßen
herausschaffen
aussondern
heraustun
ausschließen
herausschaffen
aussondern
heraustun
ausschließen
I release
you release
we release
ich stoße aus
du stößt aus
wir stoßen aus
» meer vervoegingen van ausstoßen
to loose, to loosen, to relax, to release, to slacken, to unwind {ww.}
lösen
I release
you release
we release
ich lose
du lost
wir losen
» meer vervoegingen van losen
To loosen a screw, turn it to the left.
Um eine Schraube zu lösen, dreh sie nach links.
Loosen the screws and remove the lamp cover.
Lösen Sie die Schraube und nehmen Sie die Lampenabdeckung ab.
to allow, to leave, to let, to release {ww.}
lassen
überlassen
zurücklassen
unterlassen
überlassen
zurücklassen
unterlassen
I release
you release
we release
ich lasse
du lässt
wir lassen
» meer vervoegingen van lassen
I can't let you leave.
Ich kann Sie nicht gehen lassen.
We can't just let Tom leave.
Wir können Tom nicht einfach gehen lassen.
Voorbeelden in zinsverband
Engels
Duits
He ordered them to release the prisoner.
Er befahl ihnen, den Gefangen freizulassen.
He ordered them to release the prisoners.
Er befahl ihnen, die Gefangenen freizulassen.