Vertaling van to respect

Inhoud:

Engels

Duits

to respect, to abide, to abide by {ww.}

respektieren
Achtung erweisen

I respect
you respect
we respect

ich respektiere
du respektierst
wir respektieren
» meer vervoegingen van respektieren

They respect him.

Sie respektieren ihn.

One should respect one's spouse.

Man sollte seinen Partner respektieren.

to keep, to mind, to observe, to comply, to mark, to obey, to respect, to watch, to abide, to abide by {ww.}

halten
beobachten
betrachten
verfolgen
beaufsichtigen

I respect
you respect
we respect

ich halte
du hältst
wir halten
» meer vervoegingen van halten

We have to abide by the rules.

Wir müssen uns an die Regeln halten.

We must abide by the rules of the game.

Wir müssen uns an die Wettbewerbsregeln halten.

Engels

Duits

Have you not learned to respect others?

Hast du nicht gelernt, Andere zu respektieren?

You have to respect the old.

Man muss die Alten respektieren.

We have to respect local customs.

Wir müssen uns nach den hiesigen Sitten richten.

It's very important to respect the rules.

Es ist sehr wichtig, die Regeln zu respektieren.

To be quiet in class is to respect other people's sleep.

Während des Unterrichts still zu sein, bedeutet, den Schlaf der anderen zu respektieren.

The dignity of man is inviolable. To respect and protect it is the duty of all state authority.

Die Würde des Menschen ist unantastbar. Sie zu achten und zu schützen ist Verpflichtung aller staatlichen Gewalt.