Vertaling van to rise

Inhoud:

Engels
Duits
to elevate, to exalt, to raise, to rise, to advance {ww.}
erhöhen
höher machen
erheben

I rise
you rise
we rise

ich erhöhe
du erhöhst
wir erhöhen
» meer vervoegingen van erhöhen

They can raise your rent.
Sie können Ihre Miete erhöhen.
to mount, to rise {ww.}
steigen
hochgehen
sich erheben
ansteigen
hoch werden

I rise
you rise
we rise

ich steige
du steigst
wir steigen
» meer vervoegingen van steigen

Prices rise.
Die Preise steigen.
Prices will continue to rise.
Die Preise werden weiter steigen.
to ferment, to rise, to work {ww.}
in Gärung sein
gären

I rise
you rise
we rise

ich gare
du garst
wir garen
» meer vervoegingen van garen

to get up, to rise, to stand, to stand up {ww.}
aufstehen
sich stellen

I rise
you rise
we rise

ich stehe auf
du stehst auf
wir stehen auf
» meer vervoegingen van aufstehen

Don't stand up.
Nicht aufstehen.
Can you stand up?
Können Sie aufstehen?
to arise, to ascend, to get up, to go up, to rise {ww.}
steigen
aufgehen
sich erheben

I rise
you rise
we rise

ich steige
du steigst
wir steigen
» meer vervoegingen van steigen

The sun is about to rise.
Bald wird die Sonne aufgehen.
Prices will continue to go up.
Der Preis wird weiter steigen.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Duits

Prices continued to rise.

Die Preise stiegen weiter.

Prices will continue to rise.

Die Preise werden weiter steigen.

The sun is about to rise.

Bald wird die Sonne aufgehen.

Oceans are expected to rise by 50 centimeters by the end of the next century.

Man rechnet mit einem Anstieg der Weltmeere um 50 Zentimeter bis zum Ende des nächsten Jahrhunderts.

Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.

Früh zu Bett und früh aufstehen macht den Menschen gesund, reich und klug.

If the sun were to rise in the west, I would never give up the plan.

Und wenn die Sonne im Westen aufginge; ich würde den Plan nie aufgeben.

To our amusement, the curtain began to rise ahead of time.

Es amüsierte uns, dass sich der Vorhang vorzeitig hob.

Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.

Selbst wenn die Sonne im Westen aufginge, würde ich meine Meinung nicht ändern.

Even if the sun were to rise in the west, I wouldn't give up my plan.

Selbst wenn die Sonne im Westen aufginge, würde ich meinen Plan nicht aufgeben.

If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind.

Auch wenn die Sonne im Westen aufginge, würde ich meine Meinung nicht ändern.

However, as living standards gradually came to rise, more and more people began to have their own bathrooms at home.

Als aber der Lebensstandard langsam anstieg, gab es immer mehr Leute mit einem eigenen Badezimmer zuhause.


Gerelateerd aan to rise

synoniemen

elevate - exalt - raise - rise - advance - mount - ferment - work - get up - stand - stand up - arise - ascend - go up