Vertaling van to stay

Inhoud:

Engels
Duits
to dwell, to live, to reside, to stay {ww.}
wohnen
hausen

I stay
you stay
we stay

ich wohne
du wohnst
wir wohnen
» meer vervoegingen van wohnen

I know where you dwell.
Ich weiß, wo Sie wohnen.
Do you live here?
Wohnen Sie hier?
to abide, to linger, to remain, to stay {ww.}
verweilen
weilen

I stay
you stay
we stay

ich verweile
du verweilst
wir verweilen
» meer vervoegingen van verweilen

Tom intends to stay in Boston for three days.
Tom beabsichtigt, drei Tage in Boston zu verweilen.
to be a guest, to stay {ww.}
gastieren
zu Gast sein

I stay
you stay
we stay

ich gastiere
du gastierst
wir gastieren
» meer vervoegingen van gastieren

to halt, to stop, to end, to hold, to obstruct, to stem, to stay, to stall, to arrest {ww.}
aufhalten
anhalten
zum Stehen bringen
sperren

I stay
you stay
we stay

ich halte auf
du hältst auf
wir halten auf
» meer vervoegingen van aufhalten

I cannot stop the bleeding.
Ich kann die Blutung nicht zum Stehen bringen.
Let's stop here.
Lasst uns hier anhalten.
to remain, to stay, to stay over, to abide, to keep, to rest, to stop {ww.}
bleiben
übrigbleiben

I stay
you stay
we stay

ich bleibe
du bleibst
wir bleiben
» meer vervoegingen van bleiben

Stay calm.
Bleiben Sie ruhig.
Remain seated!
Bleiben Sie sitzen!


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Duits

I want to stay.

Ich will bleiben.

Feel free to stay.

Bleib ruhig.

Try to stay calm.

Versuchen Sie, ruhig zu bleiben!

Tom wanted to stay.

Tom wollte bleiben.

Tom begged Mary to stay.

Tom bat Mary zu bleiben.

You are to stay here.

Du bleibst hier und damit basta!

He begged me to stay.

Er bat mich darum, zu bleiben.

We prefer to stay here.

Wir bleiben lieber hier.

Tom tried to stay calm.

Tom versuchte, ruhig zu bleiben.

I have to stay home.

Ich muss zu Hause bleiben.

I want to stay here.

Ich will hier bleiben.

I'd like to stay here with Tom.

Ich möchte gerne mit Tom hierbleiben.

I'd like to stay here overnight.

Ich möchte gerne hier übernachten.

You decide to stay an extra hour.

Du beschließt, noch eine Stunde zu bleiben.

Does Tom have to stay home today?

Muss Tom heute zu Hause bleiben?


Gerelateerd aan to stay

synoniemen

dwell - live - reside - stay - abide - linger - remain - be a guest - halt - stop - end - hold - obstruct - stem - stall