Vertaling van to turn

Inhoud:

Engels
Duits
to turn, to aberrate, to deviate {ww.}
abweichen
abschweifen

I turn
you turn
we turn

ich weiche ab
du weichst ab
wir weichen ab
» meer vervoegingen van abweichen

to turn {ww.}
drehen
drechseln

I turn
you turn
we turn

ich drehe
du drehst
wir drehen
» meer vervoegingen van drehen

The wheel began to turn.
Das Rad begann sich zu drehen.
Please turn around and look at me.
Drehen Sie sich bitte um und sehen Sie mich an.
to turn, to turn around, to turn round, to revolve, to whirl {ww.}
wenden
drehen
umdrehen
umwenden
umwälzen
kehren

I turn
you turn
we turn

ich wende
du wendest
wir wenden
» meer vervoegingen van wenden

It's too late to turn back now.
Es ist jetzt zu spät zum Umdrehen.
No U-turn!
Wenden verboten!
to overthrow, to turn, to turn over, to upset, to capsize, to overturn, to subvert {ww.}
umwerfen
umstoßen
umstürzen
kappen

I turn
you turn
we turn

ich werfe um
du wirfst um
wir werfen um
» meer vervoegingen van umwerfen

to change, to turn, to alter, to amend, to convert, to shift {ww.}
ändern
wechseln
tauschen
umtauschen
umwandeln
umgestalten
abändern
anders machen
umwechseln
umändern

I turn
you turn
we turn

ich wechs(e)le
du wechselst
wir wechseln
» meer vervoegingen van wechseln

You must convert dollars into the local currency.
Sie müssen Dollar in Landeswährung tauschen.
I'd like to change these pesos, please.
Ich möchte bitte diese Pesos umtauschen.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Duits

The wheel began to turn.

Das Rad begann sich zu drehen.

Tom doesn't know who to turn to.

Tom weiß nicht, an wen sich zu wenden ist.

The rain began to turn into snow.

Der Regen begann in Schnee überzugehen.

It's too late to turn back now.

Es ist jetzt zu spät zum Umdrehen.

Tom wanted to turn himself in.

Tom wollte sich stellen.

I don't know who to turn to.

Ich weiß nicht, an wen ich mich wenden soll.

I asked Tom to turn around.

Ich bat Tom darum, umzukehren.

She had no one to turn to.

Sie hatten niemanden, an den sie sich wenden konnte.

You have to turn in the reports on Monday.

Sie haben die Berichte am Montag abzuliefern.

The leaves began to turn red and yellow.

Die Blätter begannen rot und gelb zu werden.

Tom doesn't know whether to turn left or right.

Tom weiß nicht, ob sich nach links oder rechts zu wenden ist.

He wanted the taxi driver to turn left.

Er wollte, dass der Taxifahrer links abbiegt.

She had no choice but to turn down his proposal.

Sie hatte keine andere Wahl, als seinen Antrag abzulehnen.

Please remind me to turn in the paper.

Bitte erinnern Sie mich daran, den Bericht abzugeben.

The leaves of the trees began to turn red.

Die Blätter der Bäume begannen rot zu werden.


Gerelateerd aan to turn

synoniemen

turn - aberrate - deviate - turn around - turn round - revolve - whirl - overthrow - turn over - upset - capsize - overturn - subvert - change - alter