Vertaling van top

Inhoud:

Engels
Duits
to top, to truncate {ww.}
kappen

I top
you top
we top

ich kappe
du kappst
wir kappen
» meer vervoegingen van kappen

top, top-deck, roof rack {zn.}
Imperiale
top, spinning-top {zn.}
Kreisel [m] (der ~)
pointed, spiked, peak, top {bn.}
spitz
superior, dominant, overwhelming, premium, senior, supreme, top, upper, ascendant {bn.}
höher
überlegen
upper, super, surface, top, above {bn.}
Ober-
obere
oberer
oberes
coping, ridge, top {zn.}
Bergkamm
Dachfirst [m] (der ~)
Grat [m] (der ~)
First
summit, surface, top {zn.}
Gipfel [m] (der ~)
Wipfel [m] (der ~)
First
The view from the summit is very nice.
Die Aussicht vom Gipfel ist sehr schön.
The mountain climbers reached the summit before dark.
Die Bergsteiger erreichten den Gipfel vor Einbruch der Dunkelheit.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Duits

This takes top priority.

Das hat oberste Priorität.

She came out on top.

Am Ende lag sie an der Spitze.

He came out on top.

Am Ende lag er vorn.

I can reach the top shelf.

Ich kann das oberste Regal erreichen.

I'm about to blow my top.

Mir platzt gleich der Kragen.

The top of the hill is flat.

Der Gipfel des Hügels ist flach.

Mary is wearing a low-cut top.

Mary trägt ein tief ausgeschnittenes Top.

I can't top up my phone.

Ich kann mein Handyguthaben nicht aufladen.

The hat was dirty around the top.

Der Hut war oben herum schmutzig.

Tom filled the bucket to the top.

Tom füllte den Eimer bis zum Rand.

I'm on top of the world.

Ich könnte Bäume ausreißen.

Tom danced on top of the bar.

Tom tanzte auf dem Schanktisch.

Put the book on the top shelf.

Stellen Sie das Buch ins oberste Regalfach!

Shouting at the top of your lungs.

Schreien aus voller Kehle.

He examined it from top to bottom.

Er hat es von oben bis unten begutachtet.