Vertaling van transfer

Inhoud:

Engels

Duits

to endorse, to transfer {ww.}

überweisen
indossieren
girieren

I transfer
you transfer
we transfer

ich indossiere
du indossierst
wir indossieren
» meer vervoegingen van indossieren

to convey, to hand, to hand over, to pass, to assign, to deliver, to transmit, to transfer {ww.}

übergeben
überreichen
überliefern
herreichen
einhändigen
aushändigen
angeben

I transfer
you transfer
we transfer

ich händige ein
du händigst ein
wir händigen ein
» meer vervoegingen van einhändigen

The thief forced her to hand over the money.

Der Dieb zwang sie dazu, das Geld zu überreichen.

Hand out the maps to us.

Übergeben Sie uns die Karten!

bank transfer, transfer, bill of exchange, draft, order of payment {zn.}

Überweisung [v] (die ~)

Engels

Duits

Do I need to transfer?

Muss ich umsteigen?

And your transfer function, is it stable?

Ist deine Transferfunktion stabil?

The working group on data transfer, led by Ben Manny, will hold a meeting on Jan 14, 1999.

Die Arbeitsgruppe zum Thema Datenübermittlung, unter der Leitung von Ben Manny, wird am 14. Januar 1999 eine Sitzung abhalten.