Vertaling van treatment

Inhoud:

Engels
Duits
treatment, handling {zn.}
Behandlung [v] (die ~)
Verhandlung [v] (die ~)
Unterhandlung [v] (die ~)
He's under treatment.
Er ist in Behandlung.
The treatment is going successfully.
Die Behandlung verläuft erfolgreich.
treatment, cure {zn.}
Behandlung [v] (die ~)
This package requires special treatment.
Dieses Paket erfordert besondere Behandlung.
I'm not accustomed to such treatment.
Ich bin eine solche Behandlung nicht gewöhnt.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Duits

He's under treatment.

Er ist in Behandlung.

Tom is receiving treatment.

Tom wird behandelt.

This package requires special treatment.

Dieses Paket erfordert besondere Behandlung.

The treatment is going successfully.

Die Behandlung verläuft erfolgreich.

This is important enough for separate treatment.

Dies ist wichtig genug für eine getrennte Behandlung.

I'm not accustomed to such treatment.

Ich bin eine solche Behandlung nicht gewöhnt.

What kind of treatment will I get?

Was für eine Behandlung wird mir zuteil werden?

Please give him a fluoride treatment.

Bitte behandeln Sie ihn mit Fluorid.

Preventive measures are much more effective than the actual treatment.

Gegenmaßnahmen sind um einiges effektiver als die eigentliche Behandlung.

The doctor's treatment has only aggravated my husband's condition.

Die ärztliche Behandlung hat das Befinden meines Mannes nur verschlechtert.

She was none the better for the treatment.

Es ging ihr trotz der Behandlung kein bisschen besser.

A new treatment for hepatitis is being studied.

Ein neues Verfahren gegen Hepatitis wird untersucht.

When was the last time you received treatment?

Wann bist du das letzte Mal behandelt worden?

She's feeling much better thanks to that medical treatment.

Ihr geht es dank der ärztlichen Behandlung viel besser.

No one shall be subjected to torture or to cruel, inhuman or degrading treatment or punishment.

Niemand darf der Folter oder grausamer, unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Strafe unterworfen werden.


Gerelateerd aan treatment

handling - cure