Vertaling van trouble

Inhoud:

Engels
Duits
trouble, annoyance, bother, hassle, inconvenience, irritant {zn.}
Störung [v] (die ~)
Zwang [m] (der ~)
Beklemmung [v] (die ~)
Behinderung [v] (die ~)
Unbehagen [o] (das ~)
Sorry to trouble you.
Entschuldige die Störung.
to bother, to disturb, to hinder, to trouble, to annoy, to encumber, to hassle, to irritate, to inconvenience, to hamper, to baffle {ww.}
stören
belästigen
lästig werden
genieren
behindern
beengen

I trouble
you trouble
we trouble

ich störe
du störst
wir stören
» meer vervoegingen van stören

Do not disturb.
Nicht stören.
I try not to bother anyone.
Ich versuche niemanden zu belästigen.
to agitate, to alarm, to disturb, to perturb, to ruffle, to trouble, to unsettle, to upset, to worry {ww.}
beunruhigen
beängstigen

I trouble
you trouble
we trouble

ich beunruhige
du beunruhigst
wir beunruhigen
» meer vervoegingen van beunruhigen

I did not want to alarm you.
Ich wollte dich nicht beunruhigen.
I didn't want to alarm you.
Ich wollte dich nicht beunruhigen.
effort, attempt, trouble, endeavour {zn.}
Mühe [v] (die ~)
Mühsal [v] (die ~)
It's well worth the trouble.
Es ist der Mühe wert.
It was well worth the trouble.
Es war der Mühe wert.
anxiety, agitation, concern, disquiet, fear, trouble, unease {zn.}
Unruhe [v] (die ~)
problem, trouble, issue {zn.}
Problem
No problem!
Kein Problem!
No problem.
Kein Problem.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Duits

You're nothing but trouble.

Du machst nichts als Ärger.

I'm in trouble.

Ich bin in Schwierigkeiten.

He is in trouble.

Er steckt in Schwierigkeiten.

I'm often in trouble.

Ich bin oft in Schwierigkeiten.

He's in big trouble.

Er ist schwer in Bedrängnis.

He's in trouble.

Er ist in Schwierigkeiten.

There is trouble brewing.

Es knistert im Gebälk.

We're in trouble.

Wir sind in Schwierigkeiten.

She's in trouble.

Sie ist in Schwierigkeiten.

You're in trouble.

Sie stecken in Schwierigkeiten.

You're in big trouble.

Du steckst in großen Schwierigkeiten.

Sorry to trouble you.

Entschuldige die Störung.

Are you in trouble?

Befinden Sie sich in Schwierigkeiten?

I'm in trouble now.

Jetzt stecke ich in der Patsche.

You'll get into trouble.

Sie werden in Schwierigkeiten geraten.


Gerelateerd aan trouble

synoniemen

annoyance - bother - hassle - inconvenience - irritant - disturb - hinder - annoy - encumber - irritate - hamper - baffle - agitate - alarm - perturb