Vertaling van understanding

Inhoud:

Engels
Duits
relation, understanding, connection, interrelation, relationship {zn.}
Zusammenhang [m] (der ~)
Verhältnis [o] (das ~)
I have a special relationship with my aunt.
Ich habe ein besonderes Verhältnis zu meiner Tante.
Bill Clinton spoke in ambiguous language when asked to describe his relationship with Monica Lewinsky.
Bill Clinton sprach eine mehrdeutige Sprache, als er gebeten wurde, sein Verhältnis mit Monika Lewinsky zu beschreiben.
to realize, to understand, to appreciate, to apprehend, to catch, to comprehend, to see {ww.}
verstehen
begreifen
erfassen
Nobody can understand him.
Niemand kann ihn begreifen.
We understand.
Wir verstehen.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Duits

You're very understanding.

Du bist sehr verständnisvoll.

He's very understanding.

Er ist sehr verständnisvoll.

She's very understanding.

Sie ist sehr verständnisvoll.

I ask for your understanding!

Ich bitte um Ihr Verständnis!

Understanding you is really very hard.

Dich zu verstehen ist wirklich sehr schwer.

This book is above my understanding.

Dieses Buch ist mir zu hoch.

His understanding of logic is abysmal.

Sein logisches Denkvermögen ist unter aller Sau.

The explanation was beyond my understanding.

Die Erklärung ging über mein Verständnis hinaus.

Understanding this book is beyond my capacity.

Dieses Buch zu verstehn übersteigt meine Fähigkeiten.

Old people have difficulty understanding modern technology.

Alten Menschen bereitet es Mühe, die moderne Technik zu verstehen.

I thought we had an understanding.

Ich dachte, wir hätten eine Abmachung.

He has a good understanding of the problems.

Er versteht die Probleme gut.

The problem is beyond the scope of my understanding.

Das Problem geht über meinen Horizont.

I would truly appreciate your kind understanding of my reasons.

Ich würde Ihr freundliches Verständnis meiner Gründe wirklich schätzen.

I have difficulty understanding abstract modern art, especially Mondrian.

Ich habe Schwierigkeiten, moderne abstrakte Kunst zu verstehen, besonders Mondrian.


Gerelateerd aan understanding

synoniemen

relation - connection - interrelation - relationship - realize - understand - appreciate - apprehend - catch - comprehend - see