Vertaling van unfortunate
Inhoud:
Engels
Duits
unfortunate {zn.}
Unglücklicher
regrettable, sad, unfortunate, a pity, a shame {bn.}
bedauerlich
bedauernswert
schade
bedauernswert
schade
lamentable, unfortunate {bn.}
beklagenswert
Voorbeelden in zinsverband
Engels
Duits
This is most unfortunate.
Das ist höchst bedauerlich.
What an unfortunate coincidence!
Welch unglücksel’ger Zufall!
This is unfortunate.
Das ist unglücklich.
The quarrel had unfortunate consequences.
Der Streit zog bedauerliche Folgen nach sich.
It was an unfortunate accident.
Das war ein bedauernswerter Unfall.
It was unfortunate that it rained yesterday.
Es war bedauerlich, dass es gestern regnete.
Once there was an unfortunate forgetful guy named James who used to confuse Mary with Maria all the time. For that, Maria hated him in every fibre of her being.
Es war einmal ein unglücklicher vergesslicher junger Mann mit dem Namen James, der ständig Marie mit Maria zu verwechseln pflegte. Darum hasste ihn Maria aus tiefster Seele.