Vertaling van union

Inhoud:

Engels
Duits
joining, junction, combination, union, assembly {zn.}
Union [v] (die ~)
Our union can be perfected.
Unsere Union kann perfekt sein.
The Union soldiers fought fiercely.
Die Soldaten der Union kämpften leidenschaftlich.
unification, union {zn.}
Union [v] (die ~)
Verbindung [v] (die ~)
Verein [m] (der ~)
Verband [m] (der ~)
Marriage is the union of a man and woman.
Ehe ist die Verbindung von Mann und Frau.
Austria is a member of the European Union.
Österreich ist Mitglied der Europäischen Union.
labour-union, syndicate, trade-union, union, trades-union {zn.}
Syndikat [o] (das ~)


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Duits

Hail the Soviet Union!

Es lebe die Sowjetunion!

Our union can be perfected.

Unsere Union kann perfekt sein.

The Union soldiers fought fiercely.

Die Soldaten der Union kämpften leidenschaftlich.

Long live the Soviet Union!

Lang lebe die Sowjetunion!

The union was modest in its wage demands.

Die Gewerkschaft war maßvoll in ihren Lohnforderungen.

The union is pressing for a ten-percent pay hike.

Die Gewerkschaft fordert eine zehnprozentige Lohnerhöhung.

The union is striving for shorter working hours.

Die Gewerkschaft strebt verkürzte Arbeitszeit an.

The union exerts a dominant influence on the conservative party.

Die Gewerkschaft übt einen dominierenden Einfluss auf die Konservative Partei aus.

The Students' Union runs a bar on campus.

Der AStA betreibt eine Kneipe auf dem Campus.

A year later, he visited the Soviet Union.

Ein Jahr später besuchte er die Sowjetunion.

The union has a dominant influence on the conservative party.

Die Gewerkschaft hat einen beherrschenden Einfluss auf die konservative Partei.

The Soviet Union took a hostile attitude toward us.

Die Sowjetunion nahm uns gegenüber eine feindselige Haltung ein.

Austria is a member of the European Union.

Österreich ist Mitglied der Europäischen Union.

Marriage is the union of a man and woman.

Ehe ist die Verbindung von Mann und Frau.

Local politicians opposed the enlargement of the European Union.

Lokalpolitiker widersetzten sich der Erweiterung der Europäischen Union.