Vertaling van up-to-date
Inhoud:
Engels
Duits
current, present-day, present, topical, up-to-date, contemporary {bn.}
aktuell
gegenwärtig
vorliegend
jetzig
zeitgemäß
zeitnah
gegenwärtig
vorliegend
jetzig
zeitgemäß
zeitnah
to date {ww.}
datieren
I date
you date
we date
ich datiere
du datierst
wir datieren
» meer vervoegingen van datieren
Voorbeelden in zinsverband
Engels
Duits
He is up to date.
Er ist auf dem Laufenden.
The computer is up to date.
Der Rechner ist auf dem neuesten Stand.
I have an up-to-date dictionary.
Ich habe ein Wörterbuch, das auf dem neuesten Stand ist.
The dictionary is up to date.
Das Wörterbuch ist auf dem neusten Stand.
That car is quite up to date.
Das Auto ist ziemlich modern.
This information is not as up-to-date as it should be.
Diese Information ist nicht so aktuell wie sie sein sollte.
An up-to-date edition of the encyclopedia will come out next month.
Eine aktualisierte Ausgabe des Lexikons wird im nächsten Monat erscheinen.