Vertaling van volume
Band
Voorbeelden in zinsverband
Turn up the volume.
Drehe die Lautstärke hoch.
Turn down the volume, please.
Drehe bitte die Lautstärke herunter!
Could you turn the volume down?
Könntest Du die Lautstärke runterdrehen?
The river carries a huge volume of water.
Der Fluss führt ein riesiges Wasservolumen.
Do you have volume discount? If so, please send details.
Gibt es bei Ihnen Mengenrabatt? Falls ja, senden Sie bitte nähere Informationen.
A page of history is worth a volume of logic.
Eine Seite Geschichte ist mehr wert als ein Band Logik.
The radio is too loud. Turn the volume down.
Das Radio ist zu laut. Dreh die Lautstärke herunter.
Please turn down the volume a little bit more.
Bitte drehe die Lautstärke noch ein wenig herunter.
Can you please reduce the volume of the music?
Können Sie bitte die Musik leiser stellen?
Don't turn up the volume of TV anymore.
Bitte stelle den Fernseher nicht noch lauter.
He turned up the volume on the television.
Er drehte die Lautstärke des Fernsehers auf.
This dictionary, of which the third volume is missing, cost me a hundred dollars.
Dieses Wörterbuch, dessen dritter Band fehlt, hat mich hundert Dollar gekostet.
To calculate the volume, multiply the length by the width by the depth.
Um das Volumen zu berechnen, muss man die Länge mit der Breite multiplizieren und dann mit der Tiefe.
Many European kitchens have scales because dry ingredients are measured by weight there, unlike in America, where they are measured by volume.
In vielen europäischen Küchen gibt es Waagen, weil trockene Zutaten dort nach Gewicht abgemessen werden, anders als in Amerika, wo sie nach Volumen abgemessen werden.