Vertaling van wind

Inhoud:

Engels
Duits
to wind, to wrap {ww.}
umwickeln

I wind
you wind
we wind

ich umwick(e)le
du umwickelst
wir umwickeln
» meer vervoegingen van umwickeln

to wind, to reel {ww.}
aufwickeln
aufspulen
wickeln
spulen

I wind
you wind
we wind

ich wickle auf
du wickelst auf
wir wickeln auf
» meer vervoegingen van aufwickeln

wind {zn.}
Wind [m] (der ~)
The wind calmed down.
Der Wind ließ nach.
The wind has abated.
Der Wind hat nachgelassen.
to roll, to roll up, to wind, to wind up, to wrap round, to wrap {ww.}
rollen
wickeln

I wind
you wind
we wind

ich rolle
du rollst
wir rollen
» meer vervoegingen van rollen

Please wrap it like a Christmas present.
Bitte wickeln Sie es ein wie ein Weihnachtsgeschenk.
I've finally learned how to roll my R's!
Ich habe endlich gelernt, das r zu rollen!
to bend, to curve, to wind {ww.}
sich beugen
biegen

I wind
you wind
we wind

ich biege
du biegst
wir biegen
» meer vervoegingen van biegen

to meander, to twist, to wind around, to slither, to wind, to weave {ww.}
sich schlängeln
breath, wind {zn.}
Atem [m] (der ~)
Hauch [m] (der ~)
I'm out of breath.
Ich bin außer Atem.
Tom held his breath.
Tom hielt den Atem an.
fart, wind {zn.}
Furz [m] (der ~)
His fart smelled.
Sein Furz stank.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Duits

The wind calmed down.

Der Wind ließ nach.

The wind has abated.

Der Wind hat nachgelassen.

There's no wind today.

Heute weht kein Wind.

The wind blows.

Es bläst der Wind.

The wind is blowing.

Der Wind weht.

The wind failed us.

Der Wind hat uns im Stich gelassen.

A cold wind is blowing.

Es weht ein kalter Wind.

A cold wind was blowing.

Ein kalter Wind wehte.

We sailed against the wind.

Wir segelten gegen den Wind.

The wind is blowing east.

Der Wind bläst gen Osten.

The wind still blows strongly.

Der Wind weht immer noch heftig.

A gentle wind is blowing.

Es weht ein sanfter Wind.

There is no wind today.

Heute gibt es keinen Wind.

A strong wind was blowing.

Es blies ein kräftiger Wind.

The wind drifted the sand.

Der Wind verwehte den Sand.


Gerelateerd aan wind

synoniemen

wrap - reel - roll - roll up - wind up - wrap round - bend - curve - meander - twist - wind around - slither - weave - breath - fart