Vertaling van work up

Inhoud:

Engels
Duits
to work, to labour {ww.}
arbeiten

I work
you work
we work

ich arbeite
du arbeitest
wir arbeiten
» meer vervoegingen van arbeiten

to work {ww.}
bearbeiten

I work
you work
we work

ich bearbeite
du bearbeitest
wir bearbeiten
» meer vervoegingen van bearbeiten

to excite, to agitate, to rouse, to stir up, to tintillate, to work up, to stir, to arouse {ww.}
anfachen
aufreizen
reizen
schüren
erregen
ermutigen
anregen
aufregen
anfeuern
to prepare, to work up {ww.}
vorbereiten
bereiten
I'll prepare sashimi for dinner.
Ich werde Sashimi zum Abendessen vorbereiten.
I must prepare for the exam.
Ich muss mich auf die Prüfung vorbereiten.
to act, to be effective, to have effect, to impact, to impinge, to work, to avail, to be efficacious, to affect {ww.}
Wirkung ausüben
wirksam sein
einwirken
erwirken
wirken

I work
you work
we work

ich wirke ein
du wirkst ein
wir wirken ein
» meer vervoegingen van einwirken

to ferment, to rise, to work {ww.}
in Gärung sein
gären

I work
you work
we work

ich gare
du garst
wir garen
» meer vervoegingen van garen

to control, to operate, to work, to enable, to implement, to actuate {ww.}
betätigen
in Betrieb setzen

I work
you work
we work

ich betätige
du betätigst
wir betätigen
» meer vervoegingen van betätigen

When men go to the gym it seems they really work their biceps.
Wenn Männer in das Fitnessstudio gehen, scheint es, dass sie wirklich ihren Bizeps betätigen.
to carve, to sculpture, to sculpt, to work {ww.}
skulptieren
hauen

I work
you work
we work

ich skulptiere
du skulptierst
wir skulptieren
» meer vervoegingen van skulptieren

to function, to operate, to run, to work, to perform, to act {ww.}
arbeiten
laufen
gehen
funktionieren
tätig sein
fungieren
in Ordnung sein
in Betrieb sein
in Gang sein

I work
you work
we work

ich arbeite
du arbeitest
wir arbeiten
» meer vervoegingen van arbeiten

Every morning that woman used to go to the beach and run three miles.
Jeden Morgen pflegte diese Frau an den Strand zu gehen und drei Meilen zu laufen.
Naoko can run fast.
Naoko kann schnell laufen.
to act, to do, to make, to perform, to carry out, to commit, to form, to reach, to render, to work, to wage {ww.}
tun
machen
geben
erledigen
halten
begehen
verrichten
schneiden
ausführen
bereiten
stellen
abhalten
herstellen
schließen
anfertigen
erschaffen
ordnen
unterbreiten
erregen
anrichten
bewirken
erzeugen
ernennen
veranlassen
hervorrufen
verursachen
zubereiten
hervorbringen
zurechtmachen
brauen
abstatten

I work
you work
we work

ich tue
du tust
wir tun
» meer vervoegingen van tun

He will do anything to make money.
Um Geld zu machen, würde er alles tun.
Give him plenty of work to do.
Gib ihm eine Menge Arbeit zu erledigen!
to exploit, to utilize, to leverage, to take advantage of, to work {ww.}
ausbeuten
ausnutzen
exploitieren
nutzen
nutzbar machen
abbauen

I work
you work
we work

ich beute aus
du beutest aus
wir beuten aus
» meer vervoegingen van ausbeuten

to knead, to work {ww.}
kneten

I work
you work
we work

ich knete
du knetest
wir kneten
» meer vervoegingen van kneten



Gerelateerd aan work up

synoniemen

work - labour - excite - agitate - rouse - stir up - tintillate - stir - arouse - prepare - act - be effective - have effect - impact - impinge