Vertaling van a shame
Inhoud:
Engels
Spaans
shame, disgrace, abashment {zn.}
vergüenza
What a shame!
¡Qué vergüenza!
She has no shame.
Ella no tiene vergüenza.
shame {tw}
uf
regrettable, sad, unfortunate, a pity, a shame {bn.}
deplorable
lástima
lástima
regrettably, unfortunately, alas, sadly, shame {bw.}
es una lástima
desafortunadamente
tristemente
desafortunadamente
tristemente
Voorbeelden in zinsverband
Engels
Spaans
What a shame!
¡Qué vergüenza!
Oh dear. What a shame.
Vaya por dios. Qué pena.
It's a shame that you're not coming.
Es una pena que no vaya a venir.
It's a shame the way old people are treated.
Es una pena la manera en que son tratados los ancianos.
What a shame that Andrea left this early.
Qué lástima que Andrea se haya ido tan pronto.
What a shame to just endure life rather than enjoying it.
¡Qué lástima sólo aguantar la vida en vez de disfrutarla!
I think it's a shame that some foreign language teachers were able to graduate from college without ever having studied with a native speaker.
Creo que es una vergüenza que algunos profesores de lengua extranjera hayan podido graduarse de la universidad sin nunca haber estudiado con un hablante nativo.