Vertaling van agreement

Inhoud:

Engels
Spaans
agreement, consent, permission, acceptance, acquiescence, assent, accession {zn.}
declaración [v] (la ~)
accord, agreement, accordance, concurrence, consonance, concurrency, chord, concord {zn.}
acuerdo [m] (el ~)
convenio [m] (el ~)
concordación [v] (la ~)
acorde [m] (el ~)
We have an agreement.
Tenemos un acuerdo.
They came to an agreement.
Llegaron a un acuerdo.
concord, consonance, harmony, agreement {zn.}
concordia [v] (la ~)
contract, agreement {zn.}
contrato [m] (el ~)
Tom signed the contract.
Tom firmó el contrato.
The contract was signed.
Se firmó el contrato.
accommodation, agreement, accord, deal, pact, mutual agreement {zn.}
acuerdo [m] (el ~)
convenio [m] (el ~)
arreglo [m] (el ~)
All right. It's a deal.
De acuerdo. Es un trato.
A good mediator can make a deal go smoothly.
Un buen mediador puede llegar a un acuerdo sin problemas.


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Spaans

They came to an agreement.

Llegaron a un acuerdo.

A nod is a sign of agreement.

Un asentimiento con la cabeza es un gesto de acuerdo.

I thought you had an agreement with Tom.

Creía que tenías un acuerdo con Tom.

Did you make a formal agreement with him?

¿Hizo un acuerdo formal con él?

I think it's time for us to come to an agreement.

Creo que es hora de que lleguemos a un acuerdo.

Sometimes I have the impression that we'll never come to an agreement.

A veces me da la impresión de que nunca llegaremos a un acuerdo.

The details of the agreement are set forth in the contract.

Los detalles del acuerdo quedan establecidos en el contrato.

We must give in in some extent if we want to get to an agreement.

Debemos ceder en cierta medida si queremos llegar a un acuerdo.