Vertaling van alert

Inhoud:

Engels
Spaans
alert, brisk, keen, adroit, lively, sprightly, sprited, vigorous, perky, spry, active {bn.}
acalorado
animado
avispado
vivaz
lurid, sharp, acrid, acrimonious, keen, poignant, waspish, acute, alert, alive, awake {bn.}
afilado
agudo
acerbo
acre
alarm, alert {zn.}
alarma [v] (la ~)
Tom heard the alarm.
Tom escuchó la alarma.
Sound the alarm!
¡Toca la alarma!
warning, alert, caveat, caution {zn.}
advertencia [v] (la ~)
aviso [m] (el ~)
admonición [v] (la ~)
Tom ignored Mary's warning.
Tom ignoró la advertencia de Mary.
He paid no attention to my warning.
Él no hizo caso a mi advertencia.
attentive, alert, careful, expectant, heedful, mindful, observant, perceptive {bn.}
atento
alerta
observador
to caution, to warn, to alert {ww.}
advertir
avisar
This symbol is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the console.
Este símbolo tiene la finalidad de advertir al usuario sobre la existencia de importantes instrucciones de utilización y mantenimiento (servicio) en los materiales…
This symbol is intended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage" within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute…
Este símbolo tiene la finalidad de advertir al usuario sobre la existencia de un "voltaje peligroso" sin aislamiento dentro del producto que puede ser de suficiente…
attentive, watchful, alert {bn.}
atento


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Spaans

The tsunami alert was cancelled.

Se canceló la alarma de tsunami.

Cobras are always very alert.

Las cobras están siempre muy alerta.

We must be alert to dangers.

Debemos estar alerta a los peligros.

I was on the alert for a fugitive criminal.

Yo estaba en alerta por un criminal prófugo.

A tsunami is coming, so please be on the alert.

Un tsunami se aproxima, estad alerta por favor.

My watchdog is alert to the slightest sound and movement.

Mi perro guardián está alerta al mas mínimo sonido y movimiento.

The situation has got us all on alert.

La situación nos tiene a todos en alerta.

I feel more alert after drinking a cup of coffee.

Me siento más despierto después de tomar una taza de café.

Watch out! (or: be alert!)

¡Cuidado!

Be on alert. The evacuation order may occur at any moment.

Permanece en alerta. La orden de evacuación podría darse en cualquier momento.

Alert! Tom, open your eyes, something is going on at the beach.

¡Alerta! Tom, abre los ojos, algo está pasando en la playa.

This symbol is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the console.

Este símbolo tiene la finalidad de advertir al usuario sobre la existencia de importantes instrucciones de utilización y mantenimiento (servicio) en los materiales impresos que acompañan a la consola.

This symbol is intended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage" within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.

Este símbolo tiene la finalidad de advertir al usuario sobre la existencia de un "voltaje peligroso" sin aislamiento dentro del producto que puede ser de suficiente magnitud para constituir un riesgo de descarga eléctrica para las personas.


Gerelateerd aan alert

synoniemen

brisk - keen - adroit - lively - sprightly - sprited - vigorous - perky - spry - active - lurid - sharp - acrid - acrimonious - poignant