Vertaling van attempt

Inhoud:

Engels
Spaans
to attempt, to test, to try, to pilot, to prove, to sample, to assay {ww.}
intentar
probar
ensayar

I attempt
you attempt
we attempt

yo intento
tú intentas
nosotros intentamos
» meer vervoegingen van intentar

Let me have a try.
Dejame intentar.
You must try.
Tenés que intentar.
attempt, test, bid, rehearsal, shot, trial, try {zn.}
carné [v] (la ~)
carnet
Tom didn't do well enough on the driver's test to get a driver's license.
Tom no lo hizo lo suficientemente bien en la prueba de conducir para sacarse el carné.
attempt, effort, endeavour, exertion, working {zn.}
afán [m] (el ~)
to aim, to attempt, to endeavour, to take steps, to undertake, to strive, to set about {ww.}
procurar
tratar de

I attempt
you attempt
we attempt

yo procuro
tú procuras
nosotros procuramos
» meer vervoegingen van procurar

to aim, to attempt, to endeavour, to try, to bother, to exert, to strain, to strive {ww.}
afanarse
esforzarse
effort, attempt, trouble, endeavour {zn.}
afán [m] (el ~)


Voorbeelden in zinsverband

Engels
Spaans

We'll attempt to start the class soon.

Pronto intentaremos empezar la clase.

His attempt to escape was successful.

Su intento de escape fue exitoso.

I succeeded in my first attempt.

Lo logré en mi primer intento.

His attempt proved to be a failure.

Su intento resultó ser un fracaso.

She failed in her attempt to swim the Channel.

Ella fracasó en su intento de nadar por el canal.

The man's third attempt to stop smoking failed.

El tercer intento de ese hombre para dejar el tabaco, falló.

There was an attempt on the president's life.

Se cometió un atentado contra la vida del presidente.

He is too much of a coward to attempt it.

Él es demasiado cobarde para intentarlo.

Tom made no attempt to hide the fact that he was in love with Mary.

Tom no intentó ocultar el hecho de que estaba enamorado de Mary.

"What would life be if we had no courage to attempt anything ?" Vincent van Gogh

"Qué sería la vida si no tuvieramos el valor de intentar algo ?" Vincent van Gogh

He failed in the attempt to sail across the Pacific Ocean.

Fracasó en el intento de navegar cruzando el oceano Pacífico.

In an attempt of escape, the bandit did away with the life of four hostages.

En una intento de fuga, el bandido acabó con la vida de cuatro rehenes.

What would you attempt to do if you knew you could not fail?

¿Qué intentarías hacer si supieras que no podrías fracasar?

Tom made no attempt to convince Mary that he was innocent.

Tom no intentó convencer a Mary de que él era inocente.

Today is the fatal day that they will attempt their escape.

Hoy es el día fatal en que ellos intentarán su escape.


Gerelateerd aan attempt

synoniemen

test - try - pilot - prove - sample - assay - bid - rehearsal - shot - trial - effort - endeavour - exertion - working - aim