Vertaling van back out

Inhoud:

Engels
Spaans
to retreat, to recede, to recoil, to relent, to retire, to withdraw, to back off, to back down, to back out, to backtrack {ww.}
retirarse
They were forced to withdraw.
Ellos fueron forzados a retirarse.
The general gave the order to retreat.
El general dio el mando de retirarse.
quit, resign, back out {zn.}
dimitir
hacer dimisión
darse de baja
Do you want to resign?
¿Quieres dimitir?
She decided to resign.
Ella decidió dimitir.
to lean, to support, to sustain, to bolster, to buttress, to prop, to underpin, to rest, to back, to back up {ww.}
apoyar

I back
you back
we back

yo apoyo
tú apoyas
nosotros apoyamos
» meer vervoegingen van apoyar

Let us support participatory practices.
Vamos a apoyar las prácticas participativas.
Anyone can offend an artist's sensibilities, but no one seems to wish to support artists financially.
Alguien puede ofender las sensibilidades de un artista, pero nadie parece querer apoyar financieramente a los artistas.
to support, to sustain, to countenance, to espouse, to maintain, to uphold, to second, to back, to stand by, to back up {ww.}
sostener

I back
you back
we back

yo sostengo
tú sostienes
nosotros sostenemos
» meer vervoegingen van sostener

He had a large family to support.
Él tenía una gran familia que sostener.
His income is too small to support his family.
Sus ingresos son muy pequeños para sostener a su familia.
to cover, to overlay, to lag, to plate, to protect, to face, to coat, to back {ww.}
enfundar
recubrir
revestir
forrar

I back
you back
we back

yo enfundo
tú enfundas
nosotros enfundamos
» meer vervoegingen van enfundar

to protect, to cover, to back {ww.}
proteger
protectar

I back
you back
we back

yo protejo
tú proteges
nosotros protegemos
» meer vervoegingen van proteger

I want to protect Tom.
Quiero proteger a Tom.
We must protect the children.
Debemos proteger a los niños.

Voorbeelden in zinsverband

Engels
Spaans

It's too late to back out now.

Ya es demasiado tarde para echarse atrás.

If you back out, the deal won't go through.

Si se abren ustedes no se hará el negocio.

I'm counting on you not to back out.

Cuento con usted, no se vaya a echar atrás.


Gerelateerd aan back out

synoniemen

retreat - recede - recoil - relent - retire - withdraw - back off - back down - backtrack - quit - resign - lean - support - sustain - bolster